Hieronder staat de songtekst van het nummer Che vuole questa musica stasera , artiest - Peppino Gagliardi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peppino Gagliardi
Che vuole questa musica,
Stasera,
Che mi riporta un poco
Del passato.
La luna ci teneva
Compagnia,
Io ti sentivo mia, soltanto mia.
Soltanto mia!
Vorrei tenerti qui
Vicino a me
Adesso che fra noi
Non c'e' piu' nulla.
Vorrei sentire ancor
Le tue parole,
Quelle parole che
Non sento più.
Il mondo intorno a noi
Non esisteva
Per la felicità
Che tu mi davi.
Che me ne faccio ormai
Di tutti i giorni miei
Se nei miei giorni
Non ci sei più tu.
Che vuole questa musica,
Stasera,
Che mi riporta un poco
Del passato.
Che mi riporta
Un poco del tuo amore,
Che mi riporta
Un poco di te.
Che me ne faccio ormai
Di tutti i giorni miei
Se nei miei giorni
Non ci sei piu' tu.
Che vuole questa musica,
Stasera,
Che mi riporta un poco
Del passato.
Che mi riporta
Un poco del tuo amore,
Che mi riporta
Un poco di te.
Un poco di te!
Wat wil deze muziek?
Deze avond,
Dat brengt me een beetje terug
Uit het verleden.
De maan gaf om
Bedrijf,
Ik voelde dat je van mij was, van mij alleen.
Alleen van mij!
Ik wil je hier houden
Dicht bij mij
Nu dat tussen ons
Er is niks over.
Ik hoor graag meer
Jouw woorden,
die woorden die
Ik hoor niet meer.
De wereld om ons heen
Het bestond niet
Voor blijdschap
Dat je me gaf.
Wat moet ik er nu mee
Van al mijn dagen
Als in mijn dagen
Je bent er niet meer.
Wat wil deze muziek?
Deze avond,
Dat brengt me een beetje terug
Uit het verleden.
Wat me terugbrengt
Een beetje van je liefde,
Wat me terugbrengt
Een beetje over jou.
Wat moet ik er nu mee
Van al mijn dagen
Als in mijn dagen
Je bent er niet meer.
Wat wil deze muziek?
Deze avond,
Dat brengt me een beetje terug
Uit het verleden.
Wat me terugbrengt
Een beetje van je liefde,
Wat me terugbrengt
Een beetje over jou.
Een beetje over jou!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt