Hieronder staat de songtekst van het nummer Jamboree Pt. 1 , artiest - People Under The Stairs met vertaling
Originele tekst met vertaling
People Under The Stairs
Th-th-throw on your shorts, light up the grill
Hot August Saturday, we gonna lay around and chill
At the bottom of the hill, there’s a store, BYOB
Buy yourself a case and bring Stone’s Brewery for me
Bring your homie and a girl, her girl, and her homegirl
Enough smoking and folk to let the party unfurl, dope
DP is comin' the aesthetics is too
Crown city stopping out and a couple of the crews
Dudes bringing the brews and booze for the blender
Marinating the beef in beer til' it’s tender
Send a couple of plastic plates and cups
Yo hurry up a couple of folks are showing up
Pumping up the Jazzy Sensation with the Bambaataa
It makes the homie dance while he’s flipping the asada
Everybody is laughing as the sun starts to set
Doing it now to have a night to never forget
You gotta (Do it right now, right now)
I’m on the move and I’m rolling tough
I stepped in the party and now I’m rolling up
All my friends are here and they’re feeling nice
I’m passing handshakes and smiles, 'Yeah what up Big Mike'
I see some light skinned-ooh
I see some dark skinned
Some short and stubby
Some tall and thin
But you know I spotted one, the prettiest girl there
With reddish-brown hair, and I was loving the flare
But in the meantime I had a couple drinks and shit
Trying to hype up my game
You know a nigga ain’t a lamer
I got them charming ways
You see this girl was the most beautifullest thing in the world, yeah for sure
I chilled like a square and didn’t approach her
I just stared and moved a little bit closer, word up
This girl put a spell on me
I would have married her there, but I smelled like weed
By the way this, Thes, hey brother what do you say?
Double-K, Double-K did you hit the buffet?
What a nice day, I’m having a ball, drinking it all
Saw you peeping out the honey standing by the wall in overalls
She’s Lee’s friend for the weekend from Fresno
You should hit her up man before her ride decide to go
Man, I’m feeling shy, I don’t know why
I’m loving the face dude, I’m loving the thighs!
How’s my t-shirt look and is my hair alright?
You better do it now, here is your chance, you better slide with the
(Do it right now, right now)
(The choice is up to you, it’s up to you)
I got a mouth full of Altoids, feeling fresh
I finished my food, I’m about to give it my best
I said 'Hey pretty lady, are you liking the food?'
Realized what I said and now I feel like a fool
She replied nicely with a grin, 'I might be'
Hanging like Ice-T by the end of the night
She could be my Darlene and I said 'that's right'
Started talking about my flows and what she did last night
I offered girl some drank, she took it to the face
This girl likes to party so I brought up my place
I said 'I got a nice t.v., my bed is big
But there’s only one thing' and I begin to sing, it went
(The choice is up to you) I said (it's up to you)
I said (The choice is up to you)
You hear me, you hear me (it's up to you
She said 'No, I’m kinda sorry, I gotta turn you down'
'It was really good meeting you, maybe I’ll see you around'
I said 'Man it ain’t a thing'
Got another chicken wing, I seen another little cutie and begin to sing
(Do it right now, right now) x3
(The choice is up to you, is up to you) x8
It’s out of sight
This sound right here, It’s dynamite
I’m ready, I’m coming
I’m coming back
I’m coming back
I’m coming, I’m coming to get you
We gon' get down
We gon' dance
Th-th-throw op je korte broek, steek de grill aan
Hete zaterdag in augustus, we gaan rondhangen en chillen
Onderaan de heuvel is een winkel, BYOB
Koop een koffer en breng Stone's Brewery voor mij
Breng je homie en een meisje, haar meisje en haar homegirl
Genoeg gerookt en volk om het feest te laten ontvouwen, dope
DP komt eraan, de esthetiek ook
Crown City stopt en een paar van de bemanningen
Kerels die de brouwsels en drank voor de blender brengen
Het rundvlees marineren in bier tot het zacht is
Stuur een paar plastic borden en bekers
Haast je, er komen een paar mensen opdagen
De Jazzy Sensation oppompen met de Bambaataa
Het laat de homie dansen terwijl hij de asada omdraait
Iedereen lacht als de zon ondergaat
Doe het nu om een nacht te hebben om nooit te vergeten
Je moet (doe het nu, nu)
Ik ben in beweging en ik ben hard aan het rollen
Ik stapte in het feest en nu rol ik op
Al mijn vrienden zijn hier en ze voelen zich goed
Ik geef handdrukken en glimlachen, 'Ja, wat is er aan Big Mike'
Ik zie een lichte huid-ooh
Ik zie iemand met een donkere huidskleur
Sommige kort en gedrongen
Sommige lang en dun
Maar weet je, ik heb er een gespot, het mooiste meisje daar
Met roodbruin haar, en ik was dol op de gloed
Maar in de tussentijd had ik een paar drankjes en shit
Ik probeer mijn game op te peppen
Je weet dat een nigga geen lamer is
Ik heb ze charmante manieren
Zie je, dit meisje was het mooiste van de wereld, ja zeker
Ik koelde als een blok en benaderde haar niet
Ik staarde gewoon en kwam een beetje dichterbij, woord omhoog
Dit meisje heeft me betoverd
Ik zou daar met haar getrouwd zijn, maar ik rook naar wiet
Trouwens dit, Thes, hey broer, wat zeg je ervan?
Double-K, Double-K, heb je het buffet geraakt?
Wat een leuke dag, ik heb een bal, drink alles op
Ik zag je uit de honing gluren terwijl je bij de muur stond in je overall
Ze is Lee's vriend voor het weekend uit Fresno
Je zou haar moeten slaan man voordat haar rit besluit om te gaan
Man, ik voel me verlegen, ik weet niet waarom
Ik hou van het gezicht kerel, ik hou van de dijen!
Hoe ziet mijn T-shirt eruit en zit mijn haar goed?
Je kunt het beter nu doen, hier is je kans, je kunt beter glijden met de
(Doe het nu, nu)
(De keuze is aan jou, het is aan jou)
Ik heb een mond vol Altoids, ik voel me fris
Ik heb mijn eten op, ik ga mijn best doen
Ik zei: 'Hé mooie dame, vind je het eten lekker?'
Ik realiseerde me wat ik zei en nu voel ik me een dwaas
Ze antwoordde vriendelijk met een grijns: 'Misschien wel'
Hangend als Ice-T aan het einde van de nacht
Ze zou mijn Darlene kunnen zijn en ik zei 'dat klopt'
Begon te praten over mijn flow en wat ze gisteravond deed
Ik bood het meisje wat te drinken aan, ze nam het in het gezicht
Dit meisje houdt van feesten, dus ik heb mijn plek grootgebracht
Ik zei 'ik heb een mooie tv, mijn bed is groot'
Maar er is maar één ding' en ik begon te zingen, het ging
(De keuze is aan jou) Ik zei (het is aan jou)
Ik zei (de keuze is aan jou)
Je hoort me, je hoort me (het is aan jou)
Ze zei: 'Nee, het spijt me een beetje, ik moet je afwijzen'
'Het was heel leuk je te ontmoeten, misschien zie ik je nog wel eens'
Ik zei 'Man, het is niets'
Ik heb nog een kippenvleugel, ik zag nog een klein schatje en begon te zingen
(Doe het nu, nu) x3
(De keuze is aan jou, is aan jou) x8
Het is uit het zicht
Dit geluid hier, het is dynamiet
Ik ben er klaar voor, ik kom eraan
Ik kom terug
Ik kom terug
Ik kom, ik kom je halen
We gaan naar beneden
We gaan dansen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt