Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty Bottles of Water , artiest - People Under The Stairs met vertaling
Originele tekst met vertaling
People Under The Stairs
I wake in the dawn
to the showers of light
Moment of emptiness surround
Floating away with auras of hope
but reality brings me
to the ground
What can I do
What can I say
I need a place to hide away
just for a while
just for a smile
just for the life I used to know
When every song was filled with words of love and not anger
Where did they go
why did they leave me far behind
'Cause i don’t want to alone
Living life all on my own
I don’t want to live my life in isolation
Filled with empty decorations
Cause I want to be with the people
that I know
who will do the things i do
Making all my dreams come true
I don’t recognize the shadows on my door
although I’ve seen them all before
because the only thing I really want
is to be with you
I look at the sky
It looks back at me
I can hear the silent melodies
I know that I’m here
Yet I am lost
Blown in confusion by the breeze
Hiding my face
Crying alone
I need to find my way back home
Back to the place
the wonderful days
Living the life I used to know
When every smile was borned out of love and of sincerities
And every tears of overflowing joy
Cause I don’t wanna be alone
Living life all on my own
I don’t want to live my life in isolation
filled with empty decorations
cause i want to be with the people that i know
who will do the things i do
making all my dreams come true
i don’t recognize the shadows on my door
although i’ve seen them all before
because the only thing i really want is to be with you
Cause i dont want to be alone
living life all on my own
i don’t want to live my life in isolation
filled with empty decorations
cause i want to be with the people that i know
who will do the things i do
making all my dreams come true
i dont recognize the shadows on my door
although i’ve seen them all before
because the only thing i really want
is to be with you
living life all on my own
i don’t want to live my life in isolation
filled with empty decorations
cause i want to be with the people that i know
who will do the things i do
making all my dreams come true
i dont recognize the shadows on my door
althought i’ve seen them all before
because the only thing i really want
is to be with you
Ik word wakker in de dageraad
naar de buien van licht
Moment van leegte omringen
Wegdrijven met aura's van hoop
maar de realiteit brengt me
naar de grond
Wat kan ik doen
Wat kan ik zeggen
Ik heb een plek nodig om me te verstoppen
gewoon voor een tijdje
gewoon voor een glimlach
alleen voor het leven dat ik kende
Toen elk nummer gevuld was met woorden van liefde en niet van woede
Waar zijn ze heen gegaan
waarom lieten ze me ver achter?
Omdat ik niet alleen wil
Helemaal alleen leven
Ik wil mijn leven niet in afzondering leven
Gevuld met lege versieringen
Omdat ik bij de mensen wil zijn
dat ik weet
wie doet de dingen die ik doe?
Al mijn dromen laten uitkomen
Ik herken de schaduwen op mijn deur niet
hoewel ik ze allemaal eerder heb gezien
omdat het enige wat ik echt wil
is om bij je te zijn
Ik kijk naar de lucht
Het kijkt terug naar mij
Ik kan de stille melodieën horen
Ik weet dat ik hier ben
Toch ben ik verdwaald
In verwarring geblazen door de wind
Mijn gezicht verbergen
Alleen huilen
Ik moet mijn weg terug naar huis vinden
Terug naar de plaats
de prachtige dagen
Het leven leiden dat ik vroeger kende
Toen elke glimlach werd geboren uit liefde en oprechtheid
En alle tranen van overvloeiende vreugde
Omdat ik niet alleen wil zijn
Helemaal alleen leven
Ik wil mijn leven niet in afzondering leven
gevuld met lege versieringen
want ik wil bij de mensen zijn die ik ken
wie doet de dingen die ik doe?
al mijn dromen laten uitkomen
ik herken de schaduwen op mijn deur niet
hoewel ik ze allemaal eerder heb gezien
want het enige wat ik echt wil, is bij jou zijn
Omdat ik niet alleen wil zijn
helemaal alleen leven
ik wil mijn leven niet in afzondering leven
gevuld met lege versieringen
want ik wil bij de mensen zijn die ik ken
wie doet de dingen die ik doe?
al mijn dromen laten uitkomen
ik herken de schaduwen op mijn deur niet
hoewel ik ze allemaal eerder heb gezien
omdat het enige wat ik echt wil
is om bij je te zijn
helemaal alleen leven
ik wil mijn leven niet in afzondering leven
gevuld met lege versieringen
want ik wil bij de mensen zijn die ik ken
wie doet de dingen die ik doe?
al mijn dromen laten uitkomen
ik herken de schaduwen op mijn deur niet
hoewel ik ze allemaal eerder heb gezien
omdat het enige wat ik echt wil
is om bij je te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt