Hieronder staat de songtekst van het nummer Flex Off , artiest - People Under The Stairs met vertaling
Originele tekst met vertaling
People Under The Stairs
We ride the rhythm, the fresh is what we give 'em
And Thes deliver the funk, to pump in the trunk
Down the highway known for doin' things my way
We jump on stage for the jump off and leave with a high pay
We’ll take some money orders just for greenbacks
For mean raps
And Lord Finesse said it was off the meatrack
So heed that
Word to the brother, the vanglorious one
Notorious for hittin' the shorties and making 'em come
Up out that purse
I spit a hot verse and make 'em pay for it
The brother with the sly voice, no way you can ignore it
I should have been a pimp
Cuz I keep the people tapping feet on the concrete
I get the loot and hit the swap meet
And buy a brand new LA hat to go with that there
The fat Fred Astaire case rocker the weed clocker
So next time you see somebody pumpin' it up
Tell em all about the P and how we summons the funk
Because…
The only thing I know I truly own is my time
So I’ma make the most of it and travel with this rhyme
The Earth is getting smaller it’s all a matter of shine
From the solar to lunar radio tuners lock lines to the block broadcast across
the Pacific
Skip a rock, leavin' audio waves to ripple
style is simple mainly rip a couple of clubs
Then me and Double Pump droppin' rhymes rippin the dubs
The Crockett and Tubs, doin' their thing jump on the plane
Promoters proud, sobbing like the end of Purple Rain
Train civic-minded Frank Lloyd Wright
Rhyme designed to let your
Bright mind protect the life line of predecessors
We the west coast professors study lessons of the yesteryear
Couldn’t drop the baton with technical and ear
It’s on like a pot of green sleeves
People here still shining like we hanging off the chain
Like a chandelier
We watching the sound and breaking it down
I said the people of the P when we come to their town
We gettin' live just to survive
Not letting it be know.
The facts will be shown
This music is so grown man
We the baddest six-figure endeavor
Since Tougher than Leather
Since the guy made 'em clap to this
Now I’ma pass to Chris and let him rap to this
I let the man rap to this
There was a black man, a brown man, and some hip-hop fans
The hip-hop fans knew they were dope
It took the black man and brown man three years to lace the sound
But the fans, now they never lost their hope
Now when this dude drummin' stepfather with the illest tune
Comin to illest summoning the realest rhythm and the rhyme
To feel that time is, just chill
With the P flexin still and blow your mind
Oh well excuse me, we came to funk you
Welcome to station W.E.F.U.N.K
We funk, and we pump, as you already know
We came to steal the show
Good grief, thief, yeah
Hey, well lookit here
We a slave to the rhythm right
Pickin' cotton out of pill bottles
Hey Thes One, I think they hear that funk
Make 'em stop their foot
Now we hear everybody jammin' and its cool
We don’t like it
And we give you this to stomp your foot
Go ahead stomp your foot, can you hear it?
Sounds like a heartbeat
Yeah, sounds real good, don’t waver y’all
W.E.F.U.N.K., we funk
We rijden op het ritme, het frisse is wat we ze geven
En Thes levert de funk, om in de kofferbak te pompen
Op de snelweg die bekend staat om dingen op mijn manier te doen
We springen het podium op voor de barrage en vertrekken met een hoog loon
We nemen wat postwissels alleen voor dollars
Voor gemene raps
En Lord Finesse zei dat het van het vleesrek was
Dus let op dat
Woord aan de broer, de roemrijke
Berucht voor het raken van de shorties en ze laten komen
Haal die portemonnee tevoorschijn
Ik spuug een heet vers en laat ze ervoor betalen
De broer met de sluwe stem, je kunt hem echt niet negeren
Ik had een pooier moeten zijn
Want ik laat de mensen met hun voeten op het beton tikken
Ik krijg de buit en doe mee aan de ruilbeurs
En koop daar een gloednieuwe LA-hoed om erbij te horen
De dikke Fred Astaire-koffer rocker de wietklokker
Dus de volgende keer dat je iemand ziet oppompen
Vertel ze alles over de P en hoe we de funk oproepen
Omdat…
Het enige waarvan ik weet dat ik het echt bezit, is mijn tijd
Dus ik maak er het beste van en reis met dit rijm
De aarde wordt kleiner, het is allemaal een kwestie van glans
Van de zonne- tot maanradiotuners vergrendelen lijnen naar het blok dat over wordt uitgezonden
de Stille Oceaan
Sla een steen over en laat de audiogolven rimpelen
stijl is eenvoudig, voornamelijk een paar clubs rippen
Dan droppin' ik en Double Pump rijmpjes die de dubs rippen
The Crockett and Tubs, doen hun ding springen op het vliegtuig
Promotors trots, snikkend als het einde van Purple Rain
Train burgerlijk ingestelde Frank Lloyd Wright
Rijm ontworpen om uw
Een heldere geest beschermt de levenslijn van voorgangers
Wij, de professoren aan de westkust, studeren lessen van weleer
Kon het stokje niet laten vallen met technisch en oor
Het staat op als een pot met groene mouwen
Mensen hier schijnen nog steeds alsof we aan de ketting hangen
Als een kroonluchter
We kijken naar het geluid en breken het af
Ik zei de mensen van de P als we naar hun stad komen
We gaan leven om te overleven
Niet laten weten.
De feiten worden getoond
Deze muziek is zo volwassen man
Wij zijn de slechtste poging van zes cijfers
Sinds taaier dan leer
Sinds die man ze hierop liet klappen
Nu geef ik Chris door en laat hem hierop rappen
Ik liet de man hierop rappen
Er was een zwarte man, een bruine man en een paar hiphopfans
De hiphopfans wisten dat ze dope waren
Het kostte de zwarte man en de bruine man drie jaar om het geluid te maken
Maar de fans, nu hebben ze hun hoop nooit verloren
Nu wanneer deze gast drummin' stiefvader met de illest deuntje
Kom naar de illest die het meest echte ritme en het rijm oproept
Om te voelen dat het tijd is, moet je gewoon chillen
Met de P flexin stil en versteld staan
Oh, excuseer me, we kwamen om je te pesten
Welkom op station W.E.F.U.N.K
We funk, en we pompen, zoals je al weet
We kwamen om de show te stelen
Veel sterkte, dief, yeah
Hé, kijk eens hier
We zijn een slaaf van het ritme, goed
Pluk katoen uit pillenflessen
Hey Thes One, ik denk dat ze die funk horen
Laat ze hun voet stoppen
Nu horen we iedereen jammin' en het is cool
We vinden het niet leuk
En we geven je dit om met je voet te stampen
Ga je gang, stamp met je voet, hoor je het?
Klinkt als een hartslag
Ja, klinkt heel goed, aarzel niet allemaal
W.E.F.U.N.K., we funk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt