Último deseo - Pedro Infante
Hieronder staat de songtekst van het nummer Último deseo , artiest - Pedro Infante met vertaling
Tekst van het liedje " Último deseo "
Originele tekst met vertaling
Último deseo
Pedro Infante
Оригинальный текст
Cuando se estaba muriendo
Me dijo casi llorando:
Sé que no tengo remedio
Y ya estaba delirando
Gritaba desesperado
Dios mío no quiero perderla
Dile que la he perdonado
Dile que vuelva a mi lado
No quiero morir sin verla
Dile que la he perdonado
Dile que vuelva a mi lado
No quiero morir sin verla
Salí corriendo a buscarla
Era su último deseo
Por suerte pude encontrarla
Y le hablé sin titubeos
Pero mi esfuerzo fue vano
Todo encontramos en calma
Un cura estaba rezando
Por el descanso de un alma
Que siempre andará penando
Un cura estaba rezando
Por el descanso de un alma
Que siempre andará penando
Cuando se estaba muriendo
Me dijo casi llorando
Sé que no tengo remedio
Y ya estaba delirando
Перевод песни
toen hij stervende was
Hij vertelde me bijna huilend:
Ik weet dat ik geen remedie heb
En ik was al aan het ijlen
wanhopig schreeuwend
oh mijn god ik wil haar niet kwijt
Zeg haar dat ik haar heb vergeven
Zeg hem dat hij bij me terug moet komen
Ik wil niet sterven zonder het te zien
Zeg haar dat ik haar heb vergeven
Zeg hem dat hij bij me terug moet komen
Ik wil niet sterven zonder het te zien
Ik rende naar buiten om haar te zoeken
Het was zijn laatste wens
gelukkig heb ik het kunnen vinden
En ik sprak met hem zonder aarzeling
Maar mijn moeite was tevergeefs
Rust vinden we allemaal
een priester was aan het bidden
Voor de rest van een ziel
Dat zal altijd treurig zijn
een priester was aan het bidden
Voor de rest van een ziel
Dat zal altijd treurig zijn
toen hij stervende was
Hij vertelde me bijna huilend
Ik weet dat ik geen remedie heb
En ik was al aan het ijlen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt