Maldito Abismo - Pedro Infante

Era una noche azul

Mañana por la luna

Era una noche azul

Azul como ninguna

Cuando dijiste tú:

Adoro este momento

Cuando te tuve en mi

En mí pero muy dentro

Ya no podré olvidar

Tus ojos ni tu boca

Tal vez no vuelva a amar

Amar con ansia loca

Acuérdate, mi amor

De aquella despedida

Yo no quería partir

Pero era mi deber

Seguir la vida

Empiezo a recordar

Y acabó por decir:

Maldito abismo

Qué gano con soñar

Volvernos a encontrar

Ya no es lo mismo

Era una noche azul

Bañada por la luna

Era una noche azul

Azul como ninguna

Het was een blauwe nacht

morgen bij de maan

Het was een blauwe nacht

blauw als geen ander

Toen je zei:

ik hou van dit moment

toen ik jou in mij had

In mij maar diep van binnen

Ik zal het niet meer kunnen vergeten

je ogen of je mond

Misschien zal ik niet meer liefhebben

liefde met gek verlangen

onthoud mijn liefde

van dat afscheid

Ik wilde niet weggaan

maar het was mijn plicht

ga door met leven

ik begin het me te herinneren

En hij zei uiteindelijk:

verdomde afgrond

Wat heb ik aan dromen?

weer ontmoeten

Het is niet meer hetzelfde

Het was een blauwe nacht

badend in de maan

Het was een blauwe nacht

blauw als geen ander