Ni por Favor - Pedro Infante

Si no me quieres, ni modo

De amor no voy a morirme

Se sufre cuando se quiere

Pero se aprende a olvidar también

Recuerda lo que te digo

Que la suerte que ahora tienes

Te envuelva entre sus vaivenes

Y ya veremos quien busca a quien

Tarde o temprano

He de mirarte

Como hoy me miras

Ya te veré

Si piensas que por cariño

He de llegar a rogarte

Mi amor ya te equivocaste

Eso no lo hago ni por favor

Si no me quieres, ni modo

De amor no voy a morirme

Se sufre cuando se quiere

Pero se aprende a olvidar también

Recuerda lo que te digo

Que la suerte que ahora tienes

Te envuelva entre sus vaivenes

Y ya veremos quien busca a quien

Tarde o temprano

He de mirarte

Como hoy me miras

Ya te veré

Si piensas que por cariño

He de llegar a rogarte

Mi amor ya te equivocaste

Eso no lo hago ni por favor

Als je niet van me houdt, echt niet

Ik ga niet dood van liefde

Je lijdt wanneer je wilt

Maar je leert ook vergeten

Onthoud wat ik je zeg

Wat een geluk heb je nu

Ik wikkel je tussen zijn schommels

En we zullen zien wie wie zoekt

vroeger of later

Ik moet naar je kijken

hoe kijk je naar me vandaag

ik zal je zien

Als je dat voor liefde denkt

Ik moet tot je bidden

Mijn lief, je had het mis

Ik doe dat niet eens alsjeblieft

Als je niet van me houdt, echt niet

Ik ga niet dood van liefde

Je lijdt wanneer je wilt

Maar je leert ook vergeten

Onthoud wat ik je zeg

Wat een geluk heb je nu

Ik wikkel je tussen zijn schommels

En we zullen zien wie wie zoekt

vroeger of later

Ik moet naar je kijken

hoe kijk je naar me vandaag

ik zal je zien

Als je dat voor liefde denkt

Ik moet tot je bidden

Mijn lief, je had het mis

Ik doe dat niet eens alsjeblieft