Los Dos Perdimos - Pedro Infante
Hieronder staat de songtekst van het nummer Los Dos Perdimos , artiest - Pedro Infante met vertaling
Tekst van het liedje " Los Dos Perdimos "
Originele tekst met vertaling
Los Dos Perdimos
Pedro Infante
Оригинальный текст
Es inútil seguir nuestro camino
No tiene caso si los dos mentimos
Hoy debemos tomar otro camino
Tomando en cuenta que los dos perdimos
No te culpo, ni espero que me culpes
La vida misma nos llevó al olvido
No me quejo, ni espero que te quejes
Pues tú perdiste lo que yo he perdido
Yo sé que nuestro amor
Fue grande de verdad
Muy grande de verdad y muy sincero
Pero hoy todo acabó
Ni tú me quieres ya
Ni tú me quieres ya, ni yo te quiero
Es por eso que aquí se nos termina
Aquel cariño que los dos nos dimos
No ganamos ninguno la partida
Pues fue un romance en que los dos perdimos
Yo sé que nuestro amor
Fue grande de verdad
Muy grande de verdad y muy sincero
Pero hoy todo acabó
Ni tú me quieres ya
Ni tú me quieres ya, ni yo te quiero
Es por eso que aquí se nos termina
Aquel cariño que los dos nos dimos
No ganamos ninguno la partida
Pues fue un romance en que los dos perdimos
Перевод песни
Het heeft geen zin om onze weg te gaan
Het maakt niet uit of we allebei liegen
Vandaag moeten we een andere weg inslaan
Rekening houdend met het feit dat we allebei verloren
Ik neem het je niet kwalijk, en ik verwacht ook niet dat je mij de schuld geeft
Het leven zelf leidde ons naar de vergetelheid
Ik klaag niet, en ik verwacht ook niet dat u klaagt
Nou, je hebt verloren wat ik heb verloren
Ik weet dat onze liefde
het was echt groot
Heel groot inderdaad en heel oprecht
Maar vandaag is het allemaal voorbij
Je houdt niet eens meer van me
Jij houdt ook niet meer van mij, en ik ook niet van jou
Daarom eindigen we hier
Die liefde die we elkaar allebei gaven
We hebben de wedstrijd niet gewonnen
Nou, het was een romance waarin we allebei verloren
Ik weet dat onze liefde
het was echt groot
Heel groot inderdaad en heel oprecht
Maar vandaag is het allemaal voorbij
Je houdt niet eens meer van me
Jij houdt ook niet meer van mij, en ik ook niet van jou
Daarom eindigen we hier
Die liefde die we elkaar allebei gaven
We hebben de wedstrijd niet gewonnen
Nou, het was een romance waarin we allebei verloren
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt