Las Tres Copas - Pedro Infante

Si será tu pelo

Si será tu boca

Si serán tus ojos

O son las tres cosas

Que me han vuelto loco

No sé qué decirte

No sé cómo hablarte

Ni cómo explicarte

Las cosas tan raras

Que siento al mirarte

Es tu pelo negro

Es tu boca roja

Son tus ojos claros

Que encienden mi alma

Tan solo al besarlos

Eres tan divina

Eres tan dichosa

Que no es ni tu pelo

Tus ojos, tu boca

Que son las tres cosas

Ja, het zal jouw haar zijn

als het jouw mond zal zijn

als het jouw ogen zijn

Of is het alle drie

die me gek hebben gemaakt

Ik weet niet wat ik je moet zeggen

Ik weet niet hoe ik met je moet praten

noch hoe uit te leggen

dingen zo raar

Wat voel ik als ik naar je kijk?

is je haar zwart?

is je rode mond?

zijn je heldere ogen?

die mijn ziel doen ontbranden

gewoon door ze te kussen

je bent zo goddelijk

jij bent zo blij

Dat is niet eens je haar

je ogen, je mond

Wat zijn de drie dingen?