Hieronder staat de songtekst van het nummer La Verdolaga , artiest - Pedro Infante met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pedro Infante
Ay, de aquel que a las mujeres
Les da el amor y el dinero
Cuando menos se lo piensan
Se queda en el cuero
Por eso yo vivo errante
Sin confiar en la mujer
Cariñitos de un instante
Y no volverlos a ver
Por eso yo vivo errante…
No hay que estar comprometidos
En las cosas del querer
Solteras o con marido
Siempre es buena la mujer
Aunque me veas inocente
En las cosas del amor
No me gusta lo corriente
Consumo de lo mejor
Aunque me veas inocente…
Los amores más bonitos
Son como la verdolaga
Nomás le pones tantito
Y crecen como una plaga
Y tienes otra ventaja
Si cultivas ese amor
Que cuando ya se te pasa
Con un jalón se acabó
Y tienes otra ventaja…
Oh, van degene die tot vrouwen
Geeft ze liefde en geld
Wanneer ze het het minst verwachten
blijft in het leer
Daarom leef ik dwalend
Zonder de vrouw te vertrouwen
Even knuffelen
En zie ze nooit meer
Daarom leef ik zwervend...
Je hoeft niet toegewijd te zijn
In de dingen van liefde
Alleenstaand of met man
De vrouw is altijd goed
Hoewel je me onschuldig ziet
in de dingen van liefde
Ik hou niet van het gewone
Verbruik van de beste
Zelfs als je me onschuldig ziet...
De mooiste liefdes
Ze zijn als postelein
Je doet gewoon een beetje
En ze groeien als een plaag
En je hebt nog een voordeel
Als je die liefde cultiveert
Dat als het voorbij is
Met een ruk is het voorbij
En je hebt nog een voordeel...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt