El Azotón - Pedro Infante

Yo soy de esos que

A la vida cada día

Le doy mas gusto

Porque no tengo compromiso

Ni con una ni con tres

Me divierto con las tontas

Nada mas pa darle susto

Pa que agarren experiencia

Y se puedan defender

Me divierto a mi manera

Sin echarme obligaciones

Y me dejo que me quieran

Sin decir ni si ni no

Y así tengo la conciencia

Limpiecita de razones

Y no tengo que buscarle

Mucho ruido al chicharrón

Las mujeres, las mujeres

Pobrecitas ay ay ay

Hay que darles por su lado

Siempre darles la razón

Si están flacas, que están gordas

Si son feas que son bonitas

Y al final verán ustedes

Como darles el azoton

De mi paso por la vida

He sacado por riqueza

Que a mujeres y a caballos

Hay que tratarlos igual

Siempre darles rienda corta

Pues así nunca tropiezan

Vale mas andar en pelo

Que ceñido en un pretal

Muchas veces me hago el tonto

Pa que crean que soy novato

Pero hay otras que es preciso

Que me crean un fanfarrón

Y me rio pa mis adentros

Al pensar que soy un gato

Que disimuladamente llena

El buche con ratón

Las mujeres, las mujeres

Pobrecitas ay ay ay

Hay que darles por su lado

Siempre darles la razón

Si están flacas, que están gordas

Si son feas que son bonitas

Y al final verán ustedes

Como darles el azoton

Ik ben een van degenen die

tot het leven elke dag

ik vind het leuker

Omdat ik geen verplichting heb

Noch met één, noch met drie

Ik heb plezier met de dwazen

Niets meer om hem bang te maken

Zodat ze ervaring opdoen

En ze kunnen zichzelf verdedigen

Ik heb plezier op mijn eigen manier

zonder mij verplichtingen op te leggen

En ik laat ze van me houden

Zonder ja of nee te zeggen

En dus heb ik het geweten

opruimen van redenen

En ik hoef hem niet te zoeken

Veel lawaai voor de chicharrón

De vrouwen, de vrouwen

Arme dingen oh oh oh

Je moet ze hun eigen geven

Ben het altijd met ze eens

Als ze mager zijn, zijn ze dik

Als ze lelijk zijn, zijn ze mooi

En uiteindelijk zul je zien

Hoe geef je ze een pak slaag?

Van mijn reis door het leven

Ik heb getekend voor rijkdom

Dan vrouwen en paarden

Je moet ze hetzelfde behandelen

Geef ze altijd korte teugel

Zodat ze nooit struikelen

Het is beter om zonder zadel te lopen

Zo strak in een borstplaat

Vaak speel ik dom

Dus ze denken dat ik een rookie ben

Maar er zijn andere die nodig zijn

Dat ze me een opschepper vinden

En ik lach in mezelf

denken dat ik een kat ben

die heimelijk vult

De muil met muis

De vrouwen, de vrouwen

Arme dingen oh oh oh

Je moet ze hun eigen geven

Ben het altijd met ze eens

Als ze mager zijn, zijn ze dik

Als ze lelijk zijn, zijn ze mooi

En uiteindelijk zul je zien

Hoe geef je ze een pak slaag?