When You're In Love - Peabo Bryson
С переводом

When You're In Love - Peabo Bryson

Альбом
All My Love
Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
270330

Hieronder staat de songtekst van het nummer When You're In Love , artiest - Peabo Bryson met vertaling

Tekst van het liedje " When You're In Love "

Originele tekst met vertaling

When You're In Love

Peabo Bryson

Оригинальный текст

Don’t you know my love and my kindness

Some people search all of their lives but they never find it

A smiling face, or a tender touch

A warm embrace that means so much

Simple things in life could sometimes be enough when you’re in love

When you’re in love, in love, sweet love, oh

Don’t say how you feel if you don’t really mean it

Don’t tell me that it’s real and make me believe it

Don’t take me higher and then run away

Don’t make me feel the fire if you’re not gonna stay

Be careful what you do and the things you say

Because I’m in love

When you’re in love, sho nuff in love, I’m in love, in love

Don’t take my love as a sign of weakness

Love don’t live around nobody’s door

And when you fall in love, you take the bitter with the sweetness

Still, you come running, running back for more

More love, sweet love, more sweet love

More love, sweet love, love, more love

Forever and a day, I’ll be loving you

For the rest of my life, I’ll be, I’ll be love, I’ll be loving you

(When you’re in love) Oh baby, baby

Перевод песни

Ken je mijn liefde en mijn vriendelijkheid niet?

Sommige mensen zoeken hun hele leven, maar vinden het nooit

Een lachend gezicht of een tedere aanraking

Een warme omhelzing die zoveel betekent

Simpele dingen in het leven kunnen soms genoeg zijn als je verliefd bent

Wanneer je verliefd bent, verliefd, zoete liefde, oh

Zeg niet hoe je je voelt als je het niet echt meent

Vertel me niet dat het echt is en laat me het niet geloven

Breng me niet hoger en ren dan weg

Laat me het vuur niet voelen als je niet blijft

Wees voorzichtig met wat je doet en de dingen die je zegt

Omdat ik verliefd ben

When you're in love, sho nuff in love, I'm in love, in love

Beschouw mijn liefde niet als een teken van zwakte

Liefde leeft niet bij niemands deur

En als je verliefd wordt, neem je het bittere met het zoete

Toch kom je rennen, rennen terug voor meer

Meer liefde, zoete liefde, meer zoete liefde

Meer liefde, zoete liefde, liefde, meer liefde

Voor altijd en een dag, ik zal van je houden

Voor de rest van mijn leven zal ik zijn, ik zal liefde zijn, ik zal van je houden

(Als je verliefd bent) Oh schat, schat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt