Hieronder staat de songtekst van het nummer Since I've Been in Love , artiest - Peabo Bryson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peabo Bryson
You’ve been through some changes
I can feel it when I’m close to you
You treat me like I’m a stranger, sugar
But I’ve been through some changes too
Hold on, gotta hold on real tight
It’s been so long
Since I needed someone in my life
Like I need you, baby
Hold on, don’t keep us apart
It’s been so long
Since I let someone into my heart
Baby, it’s been so long
Since I’ve been in love
Since I’ve been in love
I’ve seen some bad romances, mmm…
You could say I’ve had a few
But I narrowed down my chances
Now the rest is up to you
Hold on, gotta hold on real tight
It’s been so long
Since I needed someone in my life
Like I need you, baby
Hold on, don’t keep us apart
It’s been so long
Since I let someone into my heart
Baby, it’s been so long
Since I’ve been in love
Since I’ve been in love, love
When the feeling inside is getting stronger
You gotta learn to let it go
I don’t think I can take it much longer
You’ve got to let it show, baby
If you’re in love, then let me know, baby
Hold on, don’t keep us apart
It’s been so long
Since I let someone into my heart
Baby, it’s been so long
Since I’ve been in love
Since I’ve been in love
I’m in love, in love, in love again
Whoa-whoa, baby
It’s been so long
Since I’ve been in love
Been in love, mmm…
I’m in love, in love, in love again
Whoa…
Been in love
Since I’ve been in love…
Je hebt wat veranderingen doorgemaakt
Ik kan het voelen als ik dicht bij je ben
Je behandelt me alsof ik een vreemdeling ben, schat
Maar ik heb ook wat veranderingen meegemaakt
Houd vol, moet je heel stevig vasthouden
Het is zo lang geleden
Omdat ik iemand nodig had in mijn leven
Alsof ik je nodig heb, schat
Wacht even, houd ons niet uit elkaar
Het is zo lang geleden
Sinds ik iemand in mijn hart heb toegelaten
Schat, het is zo lang geleden
Sinds ik verliefd ben
Sinds ik verliefd ben
Ik heb wat slechte romances gezien, mmm...
Je zou kunnen zeggen dat ik er een paar heb gehad
Maar ik heb mijn kansen verkleind
Nu is de rest aan jou
Houd vol, moet je heel stevig vasthouden
Het is zo lang geleden
Omdat ik iemand nodig had in mijn leven
Alsof ik je nodig heb, schat
Wacht even, houd ons niet uit elkaar
Het is zo lang geleden
Sinds ik iemand in mijn hart heb toegelaten
Schat, het is zo lang geleden
Sinds ik verliefd ben
Sinds ik verliefd ben, liefje
Wanneer het gevoel van binnen sterker wordt
Je moet leren het los te laten
Ik denk dat ik het niet veel langer aankan
Je moet het laten zien, schat
Als je verliefd bent, laat het me dan weten, schatje
Wacht even, houd ons niet uit elkaar
Het is zo lang geleden
Sinds ik iemand in mijn hart heb toegelaten
Schat, het is zo lang geleden
Sinds ik verliefd ben
Sinds ik verliefd ben
Ik ben verliefd, verliefd, weer verliefd
Whoa-whoa, baby
Het is zo lang geleden
Sinds ik verliefd ben
Verliefd geweest, mmm...
Ik ben verliefd, verliefd, weer verliefd
Wauw...
Verliefd geweest
Sinds ik verliefd ben...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt