Hieronder staat de songtekst van het nummer One Time For The Lonely , artiest - Peabo Bryson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peabo Bryson
Our love is ending
We’re leaving our best behind
I guess we’ve stopped pretending
Things aren’t gonna work out right
I just wanted you to know
I’d risk it all if I could find a way
To make love stay
Everybody’s searching for
That special lover, someone who cares
And always be there
Love’s walking out of my life
Looks like I’m gonna be alone tonight
So let me sing it
One time for the lonely
And then once again
For all the fools like me
Fools that fall in love
Oh, I still need you
You’re always on my mind
I’ve tried so hard to please you
In the best and the worst of times
I don’t know where we went wrong
But I’ll miss your love when it’s gone, gone
This old heart is aching
I’m trying to stay strong
But I can the hear the sound edges breaking
Still I keep holding on
Anyone who’d been in love
Would risk it all if they could find a way
To make love stay
Everybody’s searching for
That special lover, someone to care
And always be there
So if love isn’t treating you right
If you’re gonna gonna be alone tonight
So let me sing it
One time for the lonely
Hey, baby, and then once again
For all the fools like me
Fools that fall in love
Mmm, yeah, yeah
You know I need you, baby
You’re my life, yeah
Don’t you know I’ll miss you, baby
Day and night
Oh-oh-oh, don’t, don’t leave
Hey, baby, open up your heart
Let me back in
Let me in
One time for the lonely
And then once again
For all the fools like me
Fools that fall in love, oh-whoa…
One time for the lonely
Whoa-whoa-oh-whoa…
For all the fools like me
Fools that fall in love
Onze liefde loopt ten einde
We laten ons beste achter
Ik denk dat we zijn gestopt met doen alsof
Het gaat niet goed komen
Ik wilde je alleen laten weten
Ik zou het allemaal riskeren als ik een manier kon vinden
Om de liefde te laten blijven
Iedereen is op zoek naar
Die speciale minnaar, iemand die om je geeft
En er altijd zijn
Liefde verdwijnt uit mijn leven
Het lijkt erop dat ik vanavond alleen zal zijn
Dus laat me het zingen
Een keer voor de eenzamen
En dan nog een keer
Voor alle dwazen zoals ik
Dwazen die verliefd worden
Oh, ik heb je nog steeds nodig
Je bent altijd in mijn gedachten
Ik heb zo hard geprobeerd om je te plezieren
In de beste en de slechtste tijden
Ik weet niet waar we fout zijn gegaan
Maar ik zal je liefde missen als het weg is, weg is
Dit oude hart doet pijn
Ik probeer sterk te blijven
Maar ik hoor de geluidsranden breken
Toch blijf ik volhouden
Iedereen die verliefd is geweest
Zou alles riskeren als ze een manier konden vinden
Om de liefde te laten blijven
Iedereen is op zoek naar
Die speciale minnaar, iemand om om te geven
En er altijd zijn
Dus als liefde je niet goed behandelt
Als je vanavond alleen gaat zijn
Dus laat me het zingen
Een keer voor de eenzamen
Hé, schat, en dan nog een keer
Voor alle dwazen zoals ik
Dwazen die verliefd worden
Mmm, ja, ja
Je weet dat ik je nodig heb, schat
Jij bent mijn leven, yeah
Weet je niet dat ik je zal missen, schat
Dag en nacht
Oh-oh-oh, niet doen, niet weggaan
Hé, schat, open je hart
Laat me er weer in
Laat me binnen
Een keer voor de eenzamen
En dan nog een keer
Voor alle dwazen zoals ik
Dwazen die verliefd worden, oh-whoa...
Een keer voor de eenzamen
Whoa-ho-oh-whoa…
Voor alle dwazen zoals ik
Dwazen die verliefd worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt