Love Means Forever - Peabo Bryson

If I could paint a memory

I would try to paint the love in your eyes

And if I could write a symphony

I would fall in love so love would never die

There’s a special kind of magic here tonight

I’m so glad you found the time to share my life

Here we are still friends

After all the tears

We’ve come too far, don’t let it end

Forget about your fears

And promise me we’ll stay together

Don’t you know that love means forever

Forever and a day

I can look into tomorrow

And see enough to make it through today

But I’m lost without your loving touch

To carry me the rest of my way

There’s a special kind of magic here tonight

I’m so glad you found the time to share my life

Here we are still friends

After all the tears

We’ve come too far, don’t let it end

Forget about your fears

And promise me we’ll stay together

Don’t you know that love means forever

Well, leaving me never

Don’t you know that love means forever

Forever and a day

Love means forever

Come to me like a memory

In the morning light of reality

Forever

If I could write a symphony

I would write the love between you and me

Forever

Love means forever

Als ik een herinnering zou kunnen schilderen

Ik zou proberen de liefde in je ogen te schilderen

En als ik een symfonie zou kunnen schrijven

Ik zou verliefd worden, zodat liefde nooit zou sterven

Er is hier vanavond een speciaal soort magie

Ik ben zo blij dat je de tijd hebt gevonden om mijn leven te delen

Hier zijn we nog steeds vrienden

Na alle tranen

We zijn te ver gekomen, laat het niet eindigen

Vergeet je angsten

En beloof me dat we bij elkaar blijven

Weet je niet dat liefde voor altijd betekent?

Voor eeuwig en een dag

Ik kan morgen kijken

En genoeg zien om vandaag door te komen

Maar ik ben verloren zonder jouw liefdevolle aanraking

Om me de rest van mijn weg te dragen

Er is hier vanavond een speciaal soort magie

Ik ben zo blij dat je de tijd hebt gevonden om mijn leven te delen

Hier zijn we nog steeds vrienden

Na alle tranen

We zijn te ver gekomen, laat het niet eindigen

Vergeet je angsten

En beloof me dat we bij elkaar blijven

Weet je niet dat liefde voor altijd betekent?

Nou, me nooit verlaten

Weet je niet dat liefde voor altijd betekent?

Voor eeuwig en een dag

Liefde betekent voor altijd

Kom naar me toe als een herinnering

In het ochtendlicht van de realiteit

Voor altijd

Als ik een symfonie zou kunnen schrijven

Ik zou de liefde tussen jou en mij schrijven

Voor altijd

Liefde betekent voor altijd