Life Is A Child - Peabo Bryson
С переводом

Life Is A Child - Peabo Bryson

  • Альбом: Paradise

  • Jaar van uitgave: 1980
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Is A Child , artiest - Peabo Bryson met vertaling

Tekst van het liedje " Life Is A Child "

Originele tekst met vertaling

Life Is A Child

Peabo Bryson

Оригинальный текст

Someone asked a question

«What is life?»

Life is a child

Life is a woman and a man

Life is love

Oh, whoa-whoa, whoa-oh-oh-oh…

Life, life is a child

And a child is, a child is just a dream

When it’s dreaming on to its destiny, destiny

And love, love is a song

And love is, love is just a sun

When it’s shining down on me, on me

What we have today, yeah, tomorrow

Even though it feels good

Just may fade away

You, you’ve got to be strong

Somehow we’ll find a way, make it stay

We’ll make it stay

Turn the world around, stay, stay

Oh, stay

Life is just a day, ooh…

And a day, a day is just a world

As it spins around, ooh, ooh-ooh-ooh…

Time and space, time and space

A man is just man without a woman

A man is like a sun when it’s going down, oh…

There’s only darkness, sun’s going down

What we have today, yeah, tomorrow

Even though it feels good

Just may fade away

You, you’ve got to be strong

Somehow we’ll find a way, make it stay

We’ll make it stay

Turn the world around

Stay, stay

Перевод песни

Iemand heeft een vraag gesteld

"Wat is leven?"

Het leven is een kind

Het leven is een vrouw en een man

Leven is liefde

Oh, whoa-hoa, whoa-oh-oh-oh...

Het leven, het leven is een kind

En een kind is, een kind is slechts een droom

Wanneer het verder droomt naar zijn lot, het lot

En liefde, liefde is een lied

En liefde is, liefde is slechts een zon

Wanneer het op mij schijnt, op mij

Wat we vandaag hebben, ja, morgen

Ook al voelt het goed

Kan gewoon vervagen

Jij, je moet sterk zijn

Op de een of andere manier zullen we een manier vinden, zodat het blijft

We zorgen ervoor dat het blijft

Draai de wereld om, blijf, blijf

Oh, blijf

Het leven is maar een dag, ooh...

En een dag, een dag is gewoon een wereld

Terwijl het ronddraait, ooh, ooh-ooh-ooh...

Tijd en ruimte, tijd en ruimte

Een man is gewoon een man zonder een vrouw

Een man is als een zon als hij ondergaat, oh...

Er is alleen duisternis, de zon gaat onder

Wat we vandaag hebben, ja, morgen

Ook al voelt het goed

Kan gewoon vervagen

Jij, je moet sterk zijn

Op de een of andere manier zullen we een manier vinden, zodat het blijft

We zorgen ervoor dat het blijft

Draai de wereld om

Blijf, blijf

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt