Life Goes On - Peabo Bryson

You stayed outside my heart

When all the time, you knew you could come in

Why make life so hard

For reality running after long lost dreams

Because life with you would be so precious

Life with you would be so grand

Baby, loving you would be like heaven

But we’re down on earth you know

And with or without you, baby, life goes on

It didn’t take much time

For me to realize you were the one for one

(The only one for me)

You made me feel so fine

That it didn’t take very much for me to see

Girl, that life with you would be so precious

Life with you would be so grand

Baby, loving you would be like heaven

But we’re down on earth you know

And with or without you, baby, life goes on

Baby, don’t you know

Baby, life with you would be so precious

Life with you would be so grand

Baby, loving you would be like heaven

But we’re down on earth you know

But we’re down on earth you know

Baby, life with you would be so precious

Baby, life with you would be so grand

Baby, loving you would be like heaven

But we’re down on earth you know

And with or without you, baby, life goes on

Life goes on, each and every day

Life goes on

(On and on and on)

Life goes on, even in the bad times

This whole world keeps turning

This whole love keeps burning, on and on

Life goes on, on and on

Each and every day

(On and on and on)

Life, life goes on

(On and on and on)

Life goes on…

Je bleef buiten mijn hart

Terwijl je de hele tijd wist dat je binnen kon komen

Waarom het leven zo moeilijk maken?

Voor de realiteit rennend na lang verloren dromen

Omdat het leven met jou zo kostbaar zou zijn

Het leven met jou zou zo groots zijn

Schat, van je houden zou als de hemel zijn

Maar we zijn op aarde, weet je?

En met of zonder jou, schat, het leven gaat door

Het kostte niet veel tijd

Voor mij om te beseffen dat jij de ware voor één was

(De enige voor mij)

Je liet me zo goed voelen

Dat het me niet veel kostte om het te zien

Meisje, dat leven met jou zou zo kostbaar zijn

Het leven met jou zou zo groots zijn

Schat, van je houden zou als de hemel zijn

Maar we zijn op aarde, weet je?

En met of zonder jou, schat, het leven gaat door

Schat, weet je dat niet?

Schat, het leven met jou zou zo kostbaar zijn

Het leven met jou zou zo groots zijn

Schat, van je houden zou als de hemel zijn

Maar we zijn op aarde, weet je?

Maar we zijn op aarde, weet je?

Schat, het leven met jou zou zo kostbaar zijn

Schat, het leven met jou zou zo groots zijn

Schat, van je houden zou als de hemel zijn

Maar we zijn op aarde, weet je?

En met of zonder jou, schat, het leven gaat door

Het leven gaat door, elke dag weer

Het leven gaat voort

(Door en door en door)

Het leven gaat door, zelfs in de slechte tijden

Deze hele wereld draait maar door

Deze hele liefde blijft branden, steeds maar door

Het leven gaat door en door

Elke dag opnieuw

(Door en door en door)

Het leven, het leven gaat door

(Door en door en door)

Het leven gaat voort…