Hieronder staat de songtekst van het nummer Here For You , artiest - Peabo Bryson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peabo Bryson
Don’t forget that love is all around
It’s here to lift you up and hold you when you’re down
There’s a helping hand, someone who cares and understands
With you all the while, someone who’ll never stop until they make you smile
I know that there lies a rainbow at the end of every storm
We only need one tiny ray of light to help us through the dawn
Just keep on searching for the positive in the possibility
And you will never let go of your hopes and your dreams
We will rise like the tides of the sea
Please believe you’ll never be alone
So don’t you be afraid when you’re facing the unknown
Let the power of your faith guide you through challenges you face
Any tears you may cry, let them wash away the pain that’s in your life
I know that there lies a rainbow at the end of every storm
We only need one tiny ray of light to help us through the dawn
Just keep on searching for the positive in the possibility
And you will never let go of your hopes and your dreams
We will rise like the tides of the sea
Never give up trying to make the world smile
We must find a way that every man and woman, every child
Has a chance to find a rainbow
I know that there lies a rainbow at the end of every storm
We only need one tiny ray of light to help us through the dawn
Just keep searching for the positive in the possibility
And you’ll never let go of your hopes and your dreams
I’ll be there for you—will you be there for me?
We will rise like the tides of the sea
Oh, we will rise out of the stormy sea
Rising, rising, rising, rising
Vergeet niet dat liefde overal aanwezig is
Het is hier om je op te tillen en vast te houden als je down bent
Er is een helpende hand, iemand die om je geeft en begrijpt
Al die tijd bij je, iemand die nooit zal stoppen totdat ze je aan het lachen maken
Ik weet dat er een regenboog ligt aan het einde van elke storm
We hebben maar één klein lichtstraaltje nodig om ons door de dageraad te helpen
Blijf gewoon zoeken naar het positieve in de mogelijkheid
En je zult je hoop en je dromen nooit loslaten
We zullen stijgen als de getijden van de zee
Geloof alsjeblieft dat je nooit alleen zult zijn
Dus wees niet bang als je geconfronteerd wordt met het onbekende
Laat de kracht van je geloof je leiden door de uitdagingen waarmee je wordt geconfronteerd
Alle tranen die je huilt, laat ze de pijn wegspoelen die in je leven is
Ik weet dat er een regenboog ligt aan het einde van elke storm
We hebben maar één klein lichtstraaltje nodig om ons door de dageraad te helpen
Blijf gewoon zoeken naar het positieve in de mogelijkheid
En je zult je hoop en je dromen nooit loslaten
We zullen stijgen als de getijden van de zee
Geef nooit op om de wereld aan het lachen te maken
We moeten een manier vinden waarop elke man en vrouw, elk kind
Heeft een kans om een regenboog te vinden
Ik weet dat er een regenboog ligt aan het einde van elke storm
We hebben maar één klein lichtstraaltje nodig om ons door de dageraad te helpen
Blijf zoeken naar het positieve in de mogelijkheid
En je laat je hoop en je dromen nooit los
Ik zal er voor je zijn, ben je er voor mij?
We zullen stijgen als de getijden van de zee
Oh, we zullen opstaan uit de stormachtige zee
Stijgend, stijgend, stijgend, stijgend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt