Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Play With Fire , artiest - Peabo Bryson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peabo Bryson
Midnight, and you’re lookin' for a real good time
In the limelight, baby, leavin' all your cars behind
The good life ain’t nothin' but a state of mind
Calm yourself down, try to take it slow
Living your life
Like it was a dream
Don’t know what it means
Don’t really wanna know
Searching for love
While you’re on the run
Out there havin' fun
That’s the way it goes
When will you learn
Every table turns
Every one gets burned
So don’t play with fire, fire
Don’t play with fire
(Don't play, don’t you play with fire)
In the fast lane, the love is who you’re with tonight
No names, baby, doesn’t matter if its wrong or right
No shame, gonna party 'til the morning light
Calm yourself down, try to take it slow
Living your life
Like it was a dream
Don’t know what it means
Don’t really wanna know
Searching for love
While you’re on the run
Out there just for fun
That’s just the way it goes
When will you learn
Every table turns
Every one gets burned
So don’t play with fire
Don’t play with fire
(Don't play, don’t you play with fire)
Don’t play with fire, oh, oh-oh-whoa…
(Don't play, don’t you play with fire)
Don’t play with fire
Oh, no, don’t you play with fire, no
(Don't play, don’t you play with fire)
Don’t play with fire
Ooh, don’t you, don’t you play
(Don't play, don’t you play with fire)
Don’t play with fire…
Middernacht, en je bent op zoek naar een echt goede tijd
In de schijnwerpers, schat, laat al je auto's achter
Het goede leven is niets anders dan een gemoedstoestand
Kalmeer jezelf, probeer het rustig aan te doen
Leef je leven
Alsof het een droom was
Weet niet wat het betekent
Wil het niet echt weten
Zoeken naar liefde
Terwijl je op de vlucht bent
Daar heb je plezier
Zo gaat dat
Wanneer leer je?
Elke tafel draait
Iedereen wordt verbrand
Dus speel niet met vuur, vuur!
Speel niet met vuur
(Speel niet, speel niet met vuur)
In de snelle rij, de liefde is met wie je vanavond bent
Geen namen, schat, het maakt niet uit of het goed of fout is
Geen schande, ik ga feesten tot het ochtendgloren
Kalmeer jezelf, probeer het rustig aan te doen
Leef je leven
Alsof het een droom was
Weet niet wat het betekent
Wil het niet echt weten
Zoeken naar liefde
Terwijl je op de vlucht bent
Daar gewoon voor de lol
Dat is gewoon de manier waarop het gaat
Wanneer leer je?
Elke tafel draait
Iedereen wordt verbrand
Speel dus niet met vuur
Speel niet met vuur
(Speel niet, speel niet met vuur)
Speel niet met vuur, oh, oh-oh-ho...
(Speel niet, speel niet met vuur)
Speel niet met vuur
Oh, nee, speel niet met vuur, nee
(Speel niet, speel niet met vuur)
Speel niet met vuur
Ooh, doe je niet, speel je niet?
(Speel niet, speel niet met vuur)
Speel niet met vuur...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt