Hieronder staat de songtekst van het nummer Sem Precisar , artiest - Paula Fernandes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paula Fernandes
Levei um tempo
Para admitir
Quanto aquele fim me transformou
Me trouxe viva e forte até aqui
E me fez pronta para esse amor
E assim como a morte sempre chega
A alma pede pouco o faro
O peito implora ter alguém pra amar
E tudo aquilo que é da natureza
Se junta a alguém
Quer se casar
Quer ter prazer
De amanhecer
Sob o mesmo sol para se esquentar
Gostar de alguém
Não é pra quem
Diz que precisa de alguém gostar
Hu Hunn, Hunnhunn
Fazia tempo que eu não me entregava assim
Nem mesmo para mim eu permitia ser
Dizia ser feliz sempre falava em fim
Que nunca mais pro amor eu me daria
Mas assim como a morte sempre chega
A alma pede e o corpo fala
O peito implora ter alguém para amar
E tudo aquilo que é da natureza
Se junta a alguém
Quer se casar
Quer ter prazer
De amanhecer
Sob o mesmo sol para se esquentar
Gostar de alguém
Não é pra quem
Diz que precisa de alguém gostar
Quer ter prazer
De amanhecer
Sob o mesmo sol para se esquentar
Gostar de alguém
Não é pra quem
Diz que precisa de alguém gostar
Amar é simples, é uma certeza bem querer, sem precisar
Amar é simples, é uma certeza bem querer, sem precisar
Levei um tempo para admitir
Het heeft me een tijdje gekost
toegeven
Hoeveel dat einde mij heeft getransformeerd
Heeft me tot nu toe levend en sterk gebracht
En maakte me klaar voor deze liefde
En net zoals de dood altijd komt
De ziel vraagt om een kleine neus
De borst smeekt om iemand om van te houden
En alles wat uit de natuur komt
Sluit je aan bij iemand
Wil trouwen
wil plezier hebben
Vanaf het ochtendgloren
Onder dezelfde zon om op te warmen
iemand leuk vinden
het is niet voor wie
Hij zegt dat hij iemand nodig heeft die het leuk vindt
Hu Hunn, Hunnhunn
Het is lang geleden dat ik me zo heb overgegeven
Zelfs niet voor mezelf zou ik mezelf toestaan te zijn
Hij zei dat hij gelukkig was, hij had het altijd over het einde
Dat ik mezelf nooit meer aan liefde zou geven
Maar net zoals de dood altijd komt
De ziel vraagt en het lichaam spreekt
De borst smeekt om iemand om van te houden
En alles wat uit de natuur komt
Sluit je aan bij iemand
Wil trouwen
wil plezier hebben
Vanaf het ochtendgloren
Onder dezelfde zon om op te warmen
iemand leuk vinden
het is niet voor wie
Hij zegt dat hij iemand nodig heeft die het leuk vindt
wil plezier hebben
Vanaf het ochtendgloren
Onder dezelfde zon om op te warmen
iemand leuk vinden
het is niet voor wie
Hij zegt dat hij iemand nodig heeft die het leuk vindt
Liefhebben is eenvoudig, het is een zekerheid om te willen, zonder te hoeven
Liefhebben is eenvoudig, het is een zekerheid om te willen, zonder te hoeven
Het kostte me een tijdje om toe te geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt