Hieronder staat de songtekst van het nummer A Paz Desse Amor , artiest - Paula Fernandes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paula Fernandes
Na hora que você deixou de lado aquele meu abraço
E a relação foi pro espaço
Fiquei sem chão
Na hora que você ficou em dúvida do sentimento
Eu tava aí dentro do seu coração
Agora eu já sei, pintou saudade
Quer tentar de novo
E a nossa vida tá em jogo
Eu te falei
Que a hora de você vir me dizer que você tá de volta
E bater a porta e se arrepender
Saiba que eu
Não vivo sem seu toque, sem o teu sorriso
E me doeu, sentir que me deixar pra você, foi preciso
Saiba que não
Eu nunca duvidei que você me amasse
Eu esperei que você voltasse pra nós
Voltar pra dizer que me ama
Não dá pra viver sem a paz desse amor
Voltar pra guiar o meu caminho
Prometa que não vai me abandonar de novo
Que agora vai cuidar melhor de mim e desse amor
Na hora que você deixou de lado aquele meu abraço
E a relação foi pro espaço
Fiquei sem chão
Na hora que você ficou em dúvida do sentimento
Eu tava aí dentro do seu coração
Saiba que eu
Não vivo sem seu toque, sem o teu sorriso
E me doeu, sentir que me deixar pra você, foi preciso
Saiba que não
Eu nunca duvidei que você me amasse
Eu esperei que você voltasse pra nós
Voltar pra dizer que me ama
Não dá pra viver sem a paz desse amor
Voltar pra guiar o meu caminho
Prometa que não vai me abandonar de novo
Que agora vai cuidar melhor de mim e desse amor
Do nosso amor…
Voltar pra dizer que me ama
Não dá pra viver sem a paz desse amor
Voltar pra guiar o meu caminho
Prometa que não vai me abandonar de novo
Que agora vai cuidar melhor de mim e desse amor
Prometa que não vai me abandonar de novo
Que agora vai cuidar melhor de mim e desse amor
Op het moment dat je die knuffel van mij opzij zette
En de relatie ging naar de ruimte
ik was gevloerd
Op het moment dat je twijfelde over het gevoel
Ik was daar in je hart
Nu weet ik het al, ik heb je gemist
Wil je het nog een keer proberen
En ons leven staat op het spel
Ik zei het je
Het is tijd dat je komt, zeg me dat je terug bent
En klop op de deur en heb berouw
weet dat ik
Ik kan niet leven zonder je aanraking, zonder je glimlach
En het deed me pijn om te voelen dat het nodig was om me aan jou over te laten
weet niet
Ik heb er nooit aan getwijfeld dat je van me hield
Ik wachtte tot je bij ons terugkwam
Kom terug om te zeggen dat je van me houdt
Je kunt niet leven zonder de vrede van deze liefde
Terug om mijn weg te wijzen
Beloof me dat je me niet meer in de steek laat
Wie zorgt er nu beter voor mij en deze liefde
Op het moment dat je die knuffel van mij opzij zette
En de relatie ging naar de ruimte
ik was gevloerd
Op het moment dat je twijfelde over het gevoel
Ik was daar in je hart
weet dat ik
Ik kan niet leven zonder je aanraking, zonder je glimlach
En het deed me pijn om te voelen dat het nodig was om me aan jou over te laten
weet niet
Ik heb er nooit aan getwijfeld dat je van me hield
Ik wachtte tot je bij ons terugkwam
Kom terug om te zeggen dat je van me houdt
Je kunt niet leven zonder de vrede van deze liefde
Terug om mijn weg te wijzen
Beloof me dat je me niet meer in de steek laat
Wie zorgt er nu beter voor mij en deze liefde
Van onze liefde…
Kom terug om te zeggen dat je van me houdt
Je kunt niet leven zonder de vrede van deze liefde
Terug om mijn weg te wijzen
Beloof me dat je me niet meer in de steek laat
Wie zorgt er nu beter voor mij en deze liefde
Beloof me dat je me niet meer in de steek laat
Wie zorgt er nu beter voor mij en deze liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt