Olhos De Céu (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) - Paula Fernandes

Se quer saber

Saber por que

Não te liguei de novo

Não tinha nada pra dizer

Amar não é

Como a gente quer

Mas algo está incerto

E leva tempo pra saber

Se eu já tivesse certeza

Me dava inteira eu

Se eu me sentisse sozinha

Eu te ligaria eu

Se eu não tivesse medo, não

Eu faria uma canção de amor

Eu faria pra você

Se eu me deixasse apaixonar

Te daria o meu olhar de céu

Mas o tempo em mim fechou

Me fechei pro nosso amor

Amar não é

Como a gente quer

Mas algo está incerto

E leva tempo pra saber

Se eu já tivesse certeza…

Se eu me deixasse apaixonar…

A saudade diz que vem pra me lembrar

Que me faz bem ter você aqui de novo

Aqui de novo…

Als je het wilt weten

weten waarom

Ik heb je niet meer gebeld

ik had niets te zeggen

liefde is niet

Hoe willen we?

Maar iets is onzeker

En het kost tijd om te weten

Als ik het al zeker wist

Ik gaf mezelf heel

Als ik me alleen voel

ik zou je bellen

Als ik niet bang was, nee

Ik zou een liefdesliedje maken

Ik zou het voor je doen

Als ik mezelf verliefd laat worden

Ik zou je mijn hemellook geven

Maar de tijd in mij is gesloten

Ik sloot mezelf af voor onze liefde

liefde is niet

Hoe willen we?

Maar iets is onzeker

En het kost tijd om te weten

Als ik het al zeker wist...

Als ik mezelf verliefd laat worden...

Het verlangen zegt dat het me eraan herinnert

Het is goed voor me dat je er weer bent

Weer hier…