Hieronder staat de songtekst van het nummer Nos Braços Do Amor , artiest - Paula Fernandes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paula Fernandes
Para de falar
Eu não quero ouvir
Nosso lance não deu certo
Deixei o caminho aberto
Mas sou eu quem vai seguir
Posso te dizer
Esse jogo acabou
Diga adeus às nossas brigas
Foram tantas tentativas
Mas o barco naufragou
Cara eu vou curtir o meu momento
Viajar, me dar o tempo
Que eu não tinha
Era só seu
Ter de volta a minha liberdade
Descobri que na verdade
Quem eu era se perdeu
Eu só quero estar
Ao lado de alguém
Que saiba que amar
Não é sinônimo de ter
Nos braços do amor
Quero pousar
Sem me prender
Cara eu vou curtir o meu momento
Viajar, me dar o tempo
Que eu não tinha
Era só seu
Ter de volta a minha liberdade
Descobri que na verdade
Quem eu era se perdeu
Eu só quero estar
Ao lado de alguém
Que saiba que amar
Não é sinônimo de ter
Nos braços do amor
Quero pousar
Sem me prender
Stop met praten
ik wil het niet horen
Ons bod werkte niet
Ik liet het pad open
Maar ik ben het die zal volgen
Ik kan het je vertellen
dit spel is voorbij
Zeg vaarwel tegen onze ruzies
Er waren zoveel pogingen
Maar het schip zonk
Man, ik ga genieten van mijn moment
Reis, geef me de tijd
die ik niet had
Het was gewoon van jou
Om mijn vrijheid terug te hebben
Ik kwam erachter dat eigenlijk
Wie ik was, was verloren
Ik wil gewoon zijn
Naast iemand
die weten dat om van te houden
Het is niet synoniem met hebben
In de armen van liefde
ik wil landen
zonder mij te arresteren
Man, ik ga genieten van mijn moment
Reis, geef me de tijd
die ik niet had
Het was gewoon van jou
Om mijn vrijheid terug te hebben
Ik kwam erachter dat eigenlijk
Wie ik was, was verloren
Ik wil gewoon zijn
Naast iemand
die weten dat om van te houden
Het is niet synoniem met hebben
In de armen van liefde
ik wil landen
zonder mij te arresteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt