Hieronder staat de songtekst van het nummer Menino Bonito , artiest - Paula Fernandes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paula Fernandes
Ei, onde cê pensa que cê vai
Agora que meu juízo acabou
Você não sai daqui de jeito nenhum
Chegou de repente
Com jeito inocente
Revirou meu mundo
Dos pés a cabeça amor
Pelo céu da boca
Morada de beijos
Viajo e desejo sentir teu sabor
Perdida em teus olhos
Tão rasos de pranto
Eu sou o segredo
Que atrai teu sorriso amor
Meu peito é o abraço
Parece uma teia
Teu toque é fogo
Que a pele incendeia
Ah menino eu vou te confessar
Cê foi chegando me seduzindo
Entrou lá em casa sem perguntar
Ah menino eu vou te avisar
Que o meu juízo hoje tá de folga
Cê ocê entrou vai ter que ficar
Vem menino bonito
Montado a cavalo cabelos ao vento
Menino bonito
No meu sonho alado você é um perigo
Menino bonito
Montado a cavalo cabelos ao vento
Menino bonito
No meu sonho alado eu tô te querendo
Hé, waar denk je heen te gaan?
Nu dat mijn verstand weg is
Je gaat hier helemaal niet weg
Plots aangekomen
op een onschuldige manier
veranderde mijn wereld
Van top tot teen liefde
Door je verhemelte
Adres van kussen
Ik reis en ik wil je smaak voelen
Verloren in je ogen
Zo oppervlakkig van tranen
ik ben het geheim
Dat trekt je glimlach liefde aan
Mijn borst is de knuffel
ziet eruit als een web
jouw aanraking is vuur
Dat de huid verbrandt
Oh jongen, ik zal het je bekennen
Je kwam me verleiden
Ging het huis binnen zonder te vragen
Oh jongen, ik zal het je laten weten
Dat mijn oordeel vandaag aan staat
Je bent binnengekomen, je moet blijven
kom mooie jongen
Paardrijden haren in de wind
Prachtige jongen
In mijn gevleugelde droom ben je een gevaar
Prachtige jongen
Paardrijden haren in de wind
Prachtige jongen
In mijn gevleugelde droom wil ik jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt