Prometo - Paula Fernandes, Kell Smith

Repara só como a gente se confunde

E todo dia amanhece e se ilude

Buscando vinte e quatro horas

Correr atrás de ser feliz

Esquece que felicidade é consequência

Estar com quem se ama é questão de urgência

Porque o tempo não se congela

Pra se entender o que é importante

Bem melhor ter paz

Do que razão

Transformar o medo em gratidão

Prometo

Prestar mais atenção nas miudezas

Olhar o céu com mais delicadeza

É ver o quanto é lindo

Prometo

Sorrir com o sorriso de criança

E nele resgatar a esperança

De um mundo mais bonito

Prometo

Prefiro ouvir um «eu te amo» verdadeiro

Vale bem mais do que juntar todo dinheiro

Porque ele não compra cura para o sofrimento

Preciso me aceitar assim todo imperfeito

E ter coragem de ser eu mais por inteiro

Viver de bem comigo e com os meus defeitos

Bem melhor ter paz

Do que razão

Transformar o medo em gratidão

Prometo

Prestar mais atenção nas miudezas

Olhar o céu com mais delicadeza

É ver o quanto é lindo

Prometo

Sorrir com o sorriso de criança

E nele resgatar a esperança

De um mundo mais bonito

Prometo

Prestar mais atenção nas miudezas

Olhar o céu com mais delicadeza

É ver o quanto é lindo

Prometo

Sorrir com o sorriso de criança

E nele resgatar a esperança

De um mundo mais bonito

Prometo

Prometo

Let eens op hoe we in de war raken

En elke dag gloort en begoochelt

Vierentwintig uur zoeken

Rennen na gelukkig te zijn

Vergeet dat geluk een gevolg is

Samen zijn met degene van wie je houdt is een kwestie van urgentie

Omdat de tijd niet bevriest

Om te begrijpen wat belangrijk is

Veel beter om vrede te hebben

waarom

Zet angst om in dankbaarheid

belofte

Besteed meer aandacht aan het slachtafval

Kijk naar de lucht met meer delicatesse

Het is zien hoe mooi het is

belofte

Lachend met een kinderglimlach

En erin om hoop te redden

Uit een mooiere wereld

belofte

Ik hoor liever een echte "I love you"

Het is veel meer waard dan al het geld inzamelen

Omdat hij geen remedie voor het lijden koopt

Ik moet mezelf zo accepteren, helemaal onvolmaakt

En de moed hebben om helemaal mezelf te zijn

Goed leven met mezelf en met mijn gebreken

Veel beter om vrede te hebben

waarom

Zet angst om in dankbaarheid

belofte

Besteed meer aandacht aan het slachtafval

Kijk naar de lucht met meer delicatesse

Het is zien hoe mooi het is

belofte

Lachend met een kinderglimlach

En erin om hoop te redden

Uit een mooiere wereld

belofte

Besteed meer aandacht aan het slachtafval

Kijk naar de lucht met meer delicatesse

Het is zien hoe mooi het is

belofte

Lachend met een kinderglimlach

En erin om hoop te redden

Uit een mooiere wereld

belofte

belofte