Hieronder staat de songtekst van het nummer Firebird , artiest - Paula Fernandes, Eric Silver met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paula Fernandes, Eric Silver
Would you give yourself to me
Like it was the first time
Go crazy with my touch
Feel the heat of love
Stay right here with me
I’m a firebird of passion
That’s singing in your ear
I want you to be my baby
Let ourselves go crazy
Let go of our fears
A soul that’s traveled so far
An independent heart
Is now falling for you
I want to be your secret
Take your peace and keep it
Be more than you’ve ever needed
No don’t tell me no, don’t deny yourself
A new chance at love, a new passion
Tell me
So far from the earth
I’ll be your feet
Straight to your heart on the wings of a dream
Feel what you feel, fall into me
Ride with my body, eternally
Vai se entregar pra mim
Como a primeira vez
Vai delirar de amor
Sentir o meu calor, vai me pertencer
Sou pássaro de fogo
Que canto ao teu ouvido
Vou ganhar este jogo, te amando feito um louco
Quero teu amor bandido
Minha alma viajante, coração independente
Por você corre perigo
Tô afim dos teus segredos, de tirar o teu sossego
Ser bem mais que um amigo
Não diga que não, não negue a você
Um novo amor, uma nova paixão
Diz pra mim
Tão longe do chão, serei os teus pés
Nas asas de um sonho, rumo ao teu coração
Permita sentir, se entrega pra mim
Cavalga em meu corpo a minha eterna paixão
Sou pássaro de fogo, firebird of passion
A firebird of passion
Zou je jezelf aan mij willen geven?
Alsof het de eerste keer was
Word gek met mijn aanraking
Voel de warmte van liefde
Blijf hier bij mij
Ik ben een vuurvogel van passie
Dat is zingen in je oor
Ik wil dat je mijn baby bent
Laten we gek worden
Laat onze angsten los
Een ziel die zo ver heeft gereisd
Een onafhankelijk hart
Valt nu voor je
Ik wil je geheim zijn
Neem je vrede en bewaar het
Wees meer dan je ooit nodig hebt
Nee vertel me niet nee, verloochen jezelf niet
Een nieuwe kans op liefde, een nieuwe passie
Zeg eens
Zo ver van de aarde
Ik zal je voeten zijn
Recht naar je hart op de vleugels van een droom
Voel wat je voelt, val in mij
Rijd met mijn lichaam, voor altijd
Vai se entregar pra mim
Como a primeira vez
Vai delirar de amor
Sentir o meu calor, vai me pertencer
Sou passaro de fogo
Que canto en teu ouvido
Vou ganhar este jogo, te amando feito um louco
Quero teu amor bandido
Minha alma viajante, coração Independente
Por você corre perigo
Tô afim dos teus segredos, de tirar o teu sossego
Ser bem mais que um amigo
No diga que não, não negue a você
Um novo amor, uma nova paixão
Diz pra mim
Tão longe do chão, serei os teus pés
Nas asas de um sonho, rumo en teu coração
Permita sentir, se entrega pra mim
Cavalga em meu corpo a minha eterna paixão
Sou passaro de fogo, vuurvogel van passie
Een vuurvogel van passie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt