Una donna da sognare - Patty Pravo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Una donna da sognare , artiest - Patty Pravo met vertaling
Tekst van het liedje " Una donna da sognare "
Originele tekst met vertaling
Una donna da sognare
Patty Pravo
Оригинальный текст
Così è la vita, la mia vita che vola
Fra le tue dita e le mie da signora…
Mentre finiva il nostro amore, stavo a guardare…
Poi sono uscita con lui per un istante…
Sono una donna così, da sognare…
Così diversa da chi è sempre uguale…
E… innamorata ancora
Non dirlo, stai scherzando
E se t’incontrassi ora
Mi volterei di fianco…
E che folle sensazione
Adesso che mi dai!
Io non ho parole, no
Non ho parole mai…
Amando lui, ho perso te, capita…
La vita è strana, è così, ma funziona…
Mentre finiva il nostro amore, stavo a guardare…
Poi sono uscita con lui per un istante…
Sono una donna così, da sognare…
Così diversa da chi è sempre uguale…
E… innamorata ancora
Non dirlo, stai scherzando
E se t’incontrassi ora
Mi volterei di fianco
E che folle sensazione
Adesso che mi dai!
Io non ho parole, no
Non ho parole mai…
Non ho parole mai…
Non ho parole mai…
Перевод песни
Dit is het leven, mijn leven dat vliegt
Tussen de vingers van jouw vrouw en de mijne...
Toen onze liefde eindigde, keek ik...
Toen ging ik even met hem uit...
Ik ben zo'n vrouw, om te dromen...
Zo anders dan degenen die altijd hetzelfde zijn...
En... nog steeds verliefd
Zeg het niet, je maakt een grapje
Wat als ik je nu ontmoet?
Ik zou aan de kant gaan...
En wat een gek gevoel
Wat geef je me nu!
Ik heb geen woorden, nee
Ik heb nooit woorden...
Door van hem te houden, verloor ik je, het gebeurt...
Het leven is vreemd, dat is het, maar het werkt...
Toen onze liefde eindigde, keek ik...
Toen ging ik even met hem uit...
Ik ben zo'n vrouw, om te dromen...
Zo anders dan degenen die altijd hetzelfde zijn...
En... nog steeds verliefd
Zeg het niet, je maakt een grapje
Wat als ik je nu ontmoet?
ik zou opzij gaan
En wat een gek gevoel
Wat geef je me nu!
Ik heb geen woorden, nee
Ik heb nooit woorden...
Ik heb nooit woorden...
Ik heb nooit woorden...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt