Hieronder staat de songtekst van het nummer Dove andranno i nostri fiori , artiest - Patty Pravo, Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patty Pravo, Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin
Dove andranno i nostri fiori?
Chi mai può dire
Dove andranno i nostri fiori?
Chi mai lo sa
Una donna li rubò
E al suo amore li donò
Qualcuno ascolterà
E il mondo cambierà
Quella donna dove andò?
Chi mai può dire
Quella donna dove andrà?
Chi mai lo sa
Forse un giorno lei amò
Il ragazzo che baciò
Qualcuno ascolterà
E il mondo cambierà
E il ragazzo dove andò?
Chi mai può dire
E il ragazzo dove andò?
Chi mai lo sa
Alla guerra se ne andò
Sorridendo salutò
Qualcuno capirà
E il mondo cambierà
Quel soldato dove andò?
Chi mai può dire
Quel ragazzo dove andò?
Chi mai lo sa
Una pietra c'è laggiù
C'è per chi non torna più
Qualcuno capirà
E il mondo cambierà
Dove andranno i nostri fiori?
Chi mai può dire
Dove andranno i nostri fiori?
Chi mai lo sa
Un bambino li portò
Ad un uomo che non baciò
E che non tornerà
Ma il mondo cambierà
Waar gaan onze bloemen naartoe?
Wie kan het ooit vertellen
Waar gaan onze bloemen naartoe?
Wie weet ooit
Een vrouw heeft ze gestolen
En aan zijn liefde gaf hij ze
Iemand zal luisteren
En de wereld zal veranderen
Waar is die vrouw gebleven?
Wie kan het ooit vertellen
Waar gaat die vrouw heen?
Wie weet ooit
Misschien hield ze op een dag van
De jongen die ze kuste
Iemand zal luisteren
En de wereld zal veranderen
En waar is de jongen gebleven?
Wie kan het ooit vertellen
En waar is de jongen gebleven?
Wie weet ooit
Hij ging naar de oorlog
Glimlachend begroette hij
Iemand zal het begrijpen
En de wereld zal veranderen
Waar is die soldaat gebleven?
Wie kan het ooit vertellen
Waar is die jongen gebleven?
Wie weet ooit
Daar ligt een steen
Er is voor degenen die nooit meer terugkomen
Iemand zal het begrijpen
En de wereld zal veranderen
Waar gaan onze bloemen naartoe?
Wie kan het ooit vertellen
Waar gaan onze bloemen naartoe?
Wie weet ooit
Een kind bracht ze
Aan een man die niet kuste
En het komt niet terug
Maar de wereld zal veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt