Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Uomo Una Donna Una Bambina , artiest - Patty Pravo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patty Pravo
Apro la finestra
Entra il giorno e tu
Tu mi baci gli occhi
Io non ti vedo più
Ridi, questa notte
Sono stretta a te
Bevono alla luna i pensieri…
Va, questa vita va
Non ruba mai quello che mi dà
E nasce dentro me
Un altro fiore per te
Voci di bambini
Sulla strada e tu
D’improvviso ho freddo
Non mi abbracci più
Non l’avevi detto
Che paura hai
Contro una bambina
Non si vince mai
Va, questa vita va
Non lascia mai quello che ti dà
E muore dentro me
Anche il mio sogno con te
Apro la finestra
Il tuo mondo è là
E non è una stanza
Che lo chiuderà
Non guardarmi in faccia
Quando te ne andrai
Tanto per amore
Non ho pianto mai
Ik open het raam
Voer de dag in en jij
Je kust mijn ogen
Ik zie je niet meer
Lach vanavond
Ik ben dicht bij je
Gedachten drinken van de maan...
Ga, dit leven gaat
Hij steelt nooit wat hij me geeft
En het is in mij geboren
Nog een bloem voor jou
Stemmen van kinderen
Op de weg en jij
Opeens heb ik het koud
Je knuffelt me niet meer
Dat heb je niet gezegd
Wat ben je bang
Tegen een klein meisje
Je wint nooit
Ga, dit leven gaat
Hij laat nooit achter wat hij je geeft
En het sterft in mij
Zelfs mijn droom met jou
Ik open het raam
Jouw wereld is daar
En het is geen kamer
Dat zal het sluiten
Kijk me niet in het gezicht
Wanneer je gaat
Tot zover de liefde
ik heb nog nooit gehuild
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt