Hieronder staat de songtekst van het nummer Sylvian , artiest - Patty Pravo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patty Pravo
E tu mi chiedi come va
Ma non vedi la realtà
Come va
Forse tu
Non hai capito mai
Forse guardi
Da un’altra parte ormai
E poi ti siedi qui con me
Ma non vedi davanti a te
Cosa c'è
Quanta polvere c'è
Poca la verità
Continuare così
Dimmi che senso ha
E sei tu
Il tempo che non cambia mai
Sempre tu
Mi stai spezzando il cuore, sai
Mi stai spezzando il cuore, lo sai?
Non voglio più
Non voglio più fuggire
Non voglio più
Non voglio più fuggire
Forse tu
Non hai capito mai
Forse guardi anche tu
Da un’altra parte ormai
E sei tu
Il tempo che non cambia mai
Sempre tu
Mi stai spezzando il cuore, sai
Mi stai spezzando il cuore, lo sai?
Non voglio più
Non voglio più fuggire
Non voglio più
Non voglio più fuggire
Non voglio più
Non voglio più fuggire
En je vraagt me hoe het gaat
Maar je ziet de realiteit niet
Hoe gaat het met je
Misschien jij
Je hebt het nooit begrepen
Misschien kijk je
Nu ergens anders
En dan zit je hier bij mij
Maar je ziet niet voor je
Wat is er
Hoeveel stof is er?
kleine waarheid
Blijf op deze manier
Vertel me wat het punt is
En jij bent het
De tijd die nooit verandert
Altijd jij
Je breekt mijn hart, weet je
Je breekt mijn hart, weet je?
Ik wil niet meer
Ik wil niet meer weglopen
Ik wil niet meer
Ik wil niet meer weglopen
Misschien jij
Je hebt het nooit begrepen
Misschien kijk jij ook
Nu ergens anders
En jij bent het
De tijd die nooit verandert
Altijd jij
Je breekt mijn hart, weet je
Je breekt mijn hart, weet je?
Ik wil niet meer
Ik wil niet meer weglopen
Ik wil niet meer
Ik wil niet meer weglopen
Ik wil niet meer
Ik wil niet meer weglopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt