Penelope - Patty Pravo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Penelope , artiest - Patty Pravo met vertaling
Tekst van het liedje " Penelope "
Originele tekst met vertaling
Penelope
Patty Pravo
Оригинальный текст
Penelope la melodia la odiava
E invece tutti quanti volevano
Quel magico notturno di Chopin
Ispirato fino al décolleté
Ricordo le sue dita affusolate che piovevano giù:
Semitoni di luna, via d’istinto col blues!
In onore dei tuoi nottambuli fraseggi d’amore…
Ai tuoi fossili simpatici
Alle tue manie di grazia
Al tuo camerino scarno
Al tuo cuore che sorregge
Ai tuoi vecchi cenci sciatti
Che si litigano la data…
Evviva te che scaraventi il mondo
Stai sull’onda di un’elettrica danza
Mentre pubblicamente…
Evviva te che amplifichi
I «Classici del cuore»
Che clima cercava nei «crescendo»
Sollevava i ragazzi dai guai!
Ti strenua nei passaggi polverosi
Che vorresti averla tutte coccole qua!
Ricordo le sue dita affusolate che piovevano giù
Dilaniante lirismo dei ragazzi più osé…
In onore dei tuoi nottambuli privati adulteri
Ai tuoi fossili simpatici
Alle tue manie di grazia
Al tuo camerino scarno
Al tuo cuore che sorregge…
Evviva te che scaraventi il mondo
Stai sull’onda di un’elettrica danza
Mentre pubblicamente…
Evviva te che amplifichi
I «Classici del cuore»
Перевод песни
Penelope haatte de melodie
En in plaats daarvan wilde iedereen
Die magische nacht van Chopin
Geïnspireerd tot op het decolleté
Ik herinner me zijn taps toelopende vingers die naar beneden regenden:
Halve tonen van de maan, instinctief met de blues!
Ter ere van je nachtbrakers houden van zinnen ...
Naar je schattige fossielen
Aan je waanideeën van genade
Naar je uitgemergelde kleedkamer
Naar je ondersteunende hart
Op je oude slordige vodden
Ze maken ruzie over de datum...
Lang leve je gooit de wereld weg
Blijf op de golf van een elektrische dans
Terwijl in het openbaar...
Lang leve je versterking
De "Klassiekers van het hart"
Welk klimaat zocht hij in het "crescendo"
Hij heeft de kinderen uit de problemen geholpen!
Versterkt je in de stoffige passages
Dat je haar hier graag helemaal in de watten wilt leggen!
Ik herinner me zijn slanke vingers die naar beneden regenden
Verscheurde lyriek van de meest gedurfde jongens ...
Ter ere van uw privé overspelige nachtbrakers
Naar je schattige fossielen
Aan je waanideeën van genade
Naar je uitgemergelde kleedkamer
Naar je hart dat steunt...
Lang leve je gooit de wereld weg
Blijf op de golf van een elektrische dans
Terwijl in het openbaar...
Lang leve je versterking
De "Klassiekers van het hart"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt