Il Dottor Funky - Patty Pravo

Il dottore mi ripete sempre che

Io ti devo scordare

Un bicchiere d’acqua

Due pastiglie e poi

Devo solo dormire

Quante notti senza sonno

Sonno mai, quante notti

Con quegli uomini che sai

Che disordine mentale dentro me

E ritorno a pensare

Parapapa… sogno, sogno

Sogno ancora un po', ah, ah…

Ma il dottore insiste e mi ripete che

Devo proprio partire

Casablanca, Tokyo

E pure Marrachesh

Devo proprio partire

Ma che ingenuo è quell’uomo

Uomo lì

Come un chiodo

Tu sei proprio fisso qui

A guarirmi dal tuo amore

Lui non può e ritorno a pensare

Parapapa… sogno, sogno

Sogno ancora un po', ah, ah…

Uomo mio, ma cosa dico

Non sei più mio

Di follia, tu mi hai vestita di follia

Ah ah ah ah, sogno, sogno

Sogno ancora un po', finito ho!

Il dottore mi ripete ancora che

È questione di poco

Ma il controllo dei miei nervi

Ho perso io

E non credo per poco

De dokter zegt altijd dat

ik moet je vergeten

Een glas water

Twee pads en dan

ik moet gewoon slapen

Hoeveel nachten zonder slaap?

Ik slaap nooit, hoeveel nachten?

Met die mannen weet je wel

Wat een mentale stoornis in mij

En ik ga weer denken

Parapapa... droom, droom

Ik droom nog een beetje langer, ah, ah ...

Maar de dokter dringt erop aan en herhaalt dat

ik moet echt weg

Casablanca, Tokio

En zo is Marrakech

ik moet echt weg

Maar hoe naïef is die man

Man daar

Als een spijker

Je bent hier

Om mij te genezen van uw liefde

Hij kan het niet en ik ga weer nadenken

Parapapa... droom, droom

Ik droom nog een beetje langer, ah, ah ...

Mijn man, wat zeg ik?

Je bent niet langer van mij

Met waanzin, je kleedde me in waanzin

Ha ha ha ha, droom, droom

Ik droom nog wat langer, ik ben klaar!

Dat zegt de dokter nog steeds

Het is een kwestie van weinig

Maar controle over mijn zenuwen

ik ben mezelf verloren

En ik geloof het even niet