Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey You , artiest - Patty Pravo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patty Pravo
Sei un quadro col sfondo un po astratto
Ogni tratto un colore mai esatto
Sei un momento di distrazione
Di strada percorsa scaldata dal sole
Sei il segreto chiuso mai aperto
La mia anima disfatta nel letto
Ma vivi solo se
Il mio corpo si offre a te
Ehy tu comprami
Poi consumami ed infine gettami
In un angolo grande come il mondo
Dove potrò incontrarti ancora
Ehy tu guardami
E con gli occhi tuoi poi spogliami
Lasciandomi nuda senza pietà
Regalami ancora una tua novità
Sei il deserto in cui sono persa
Ti cerco e ti trovo e perdo la testa
Sei il miraggio, una visione
Un lungo istante di eccitazione
Sei il colore della mia memoria
Il rosso più acceso della nostra storia
E vivo solo se
Il tuo corpo è qui, qui vicino a me
Ehy tu comprami
Poi consumami ed infine gettami
In un angolo grande come il mondo
Dove potrò incontrarti ancora
Ehy tu guardami
E con gli occhi tuoi poi spogliami
Lasciandomi nuda senza pietà
Regalami ancora una tua novità
Sei un quadro col sfondo un po astratto
Ogni tratto un colore mai esatto
Sei un momento di distrazione
Di strada percorsa scaldata dal sole
Sei il segreto chiuso mai aperto
La mia anima disfatta nel letto
Ma vivi solo se
Il mio corpo…
Ehy tu comprami
Poi consumami ed infine gettami
In un angolo grande come il mondo
Dove potrò incontrarti ancora
Ehy tu guardami
E con gli occhi tuoi poi spogliami
Lasciandomi nuda senza pietà
Regalami ancora una tua novità
Lasciandomi nuda senza pietà
Ehy tu…
Lasciandomi nuda senza pietà
Regalami ancora una tua novità
Je bent een schilderij met een ietwat abstracte achtergrond
Elke streek een nooit exacte kleur
Je bent een moment van afleiding
Van een weg gereisd opgewarmd door de zon
Jij bent het gesloten geheim dat nooit is geopend
Mijn ziel ontrafeld in bed
Maar leef alleen als
Mijn lichaam biedt zich aan jou aan
Hé, je koopt me
Eet me dan op en gooi me uiteindelijk
In een hoek zo groot als de wereld
Waar kan ik je weer ontmoeten
Hé, je kijkt naar mij
En met je ogen kleed me dan uit
Mij naakt achterlatend zonder genade
Geef me nog een nieuwigheid van je
Jij bent de woestijn waarin ik verdwaald ben
Ik zoek je en ik vind je en ik verlies mijn verstand
Jij bent de luchtspiegeling, een visie
Een lang moment van opwinding
Jij bent de kleur van mijn geheugen
Het helderste rood in onze geschiedenis
En ik leef alleen als
Je lichaam is hier, hier naast mij
Hé, je koopt me
Eet me dan op en gooi me uiteindelijk
In een hoek zo groot als de wereld
Waar kan ik je weer ontmoeten
Hé, je kijkt naar mij
En met je ogen kleed me dan uit
Mij naakt achterlatend zonder genade
Geef me nog een nieuwigheid van je
Je bent een schilderij met een ietwat abstracte achtergrond
Elke streek een nooit exacte kleur
Je bent een moment van afleiding
Van een weg gereisd opgewarmd door de zon
Jij bent het gesloten geheim dat nooit is geopend
Mijn ziel ontrafeld in bed
Maar leef alleen als
Mijn lichaam…
Hé, je koopt me
Eet me dan op en gooi me uiteindelijk
In een hoek zo groot als de wereld
Waar kan ik je weer ontmoeten
Hé, je kijkt naar mij
En met je ogen kleed me dan uit
Mij naakt achterlatend zonder genade
Geef me nog een nieuwigheid van je
Mij naakt achterlatend zonder genade
Hey jij ...
Mij naakt achterlatend zonder genade
Geef me nog een nieuwigheid van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt