Hieronder staat de songtekst van het nummer Concerto per Patty , artiest - Patty Pravo, Mauro Ottolini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patty Pravo, Mauro Ottolini
Cosa darei per ritrovare
Le cose del passato…
Lasciare l’aria di un paese
E dire «questa volta vado anche io»
La vita dappertutto è vita
Perché restare ancora qui?
Lasciare l’aria di un paese
Per conquistare il mondo a tutti i costi
Volevo dalla vita tutto
E tutto non bastava mai
Addio, tutto va
Sono triste di più
Vivo una vita che
È degli altri
Oggi ho tutto ma
Sono triste di più
Gente che porta via
Una parte di me
Avevo un uomo che mi amava…
Cosa darei per ritrovarti
Fra queste braccia vuote
Sento che arrivi
Come una volta
Nei miei pensieri
Sì, d’improvviso
Il mio pensiero diventi tu
Perché sei l’argomento
Che mi nasce dal cuore
Si spegne
Ogni sorriso per me
Ho paura
E non penso che a te
Sì, questa vita
A volte è buona
A volte no
E oggi ho qui
Fra le mani
Il mio momento più amaro
E adesso
Per non soffrire così
Io darei
Tutto quello che ho
E ti penso
Vorrei ritrovare
Le cose che
Han fatto felici
I miei giorni
I miei giorni
I miei giorni con te
Sai che ti penso come allora
Forse di più
Perché io oramai non spero più
Nel tuo amore
Sarei ben più felice se tu
Non restassi
Solo un’ombra per me
Io ti penso, sai
Ti penso
E per non soffrire così
Io darei
Tutto quello che ho
Avevo un uomo che mi amava
Dovevo dedicargli la mia vita
Poi tutto che ho cercato tanto
Capisco che era solo lui, lui
Torna, serenità
Caldo di casa mia
Torna serenità
Di quei giorni
Torna, serenità
Caldo di casa mia
Sento che chi va via
Non ti ritrova più
Cosa darei per cancellare
Le cose del passato
Wat zou ik geven om te vinden?
Dingen uit het verleden...
Verlaat de lucht van een land
En zeg "dit keer ga ik ook"
Overal leven is leven
Waarom hier weer verblijven?
Verlaat de lucht van een land
Om koste wat kost de wereld te veroveren
Ik wilde alles van het leven
En alles was nooit genoeg
Tot ziens, alles gaat
Ik ben meer verdrietig
Ik leef een leven dat
Het is van anderen
Vandaag heb ik alles behalve
Ik ben meer verdrietig
Mensen die afhalen
Een deel van mij
Ik had een man die van me hield...
Wat zou ik ervoor geven om je te vinden?
In deze lege armen
ik voel het aankomen
Zoals het ooit was
In mijn gedachten
Ja, plotseling
Mijn gedachte wordt jou
Omdat jij het onderwerp bent
Dat komt uit mijn hart
Schakelt uit
Elke glimlach voor mij
ik ben bang
En ik denk niet aan jou
Ja, dit leven
Soms is het goed
Soms niet
En vandaag heb ik hier
In jouw handen
Mijn bitterste moment
En nu
Om niet zo te lijden
ik zou geven
Alles wat ik heb
En ik denk aan je
Ik zou graag opnieuw willen vinden
De dingen die
Ze hebben ons blij gemaakt
Mijn dagen
Mijn dagen
Mijn dagen met jou
Je weet dat ik aan je denk zoals ik toen deed
Misschien meer
Want nu hoop ik niet meer
In jouw liefde
Ik zou veel gelukkiger zijn als je
ik ben niet gebleven
Gewoon een schaduw voor mij
Ik denk aan je, weet je?
ik denk aan je
En niet zo te lijden
ik zou geven
Alles wat ik heb
Ik had een man die van me hield
Ik moest mijn leven aan hem wijden
Dan is alles waar ik zo naar op zoek ben geweest
Ik begrijp dat het alleen hij was, hij
Kom terug, rust
Warm in mijn huis
Rust keert terug
van die dagen
Kom terug, rust
Warm in mijn huis
Ik voel dat wie weggaat
Hij vindt je niet meer
Wat zou ik geven om te annuleren?
Dingen uit het verleden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt