Come fiele - Patty Pravo

Guardami, non dire niente, guardami

Siamo da soli, seguimi nel mare di questa città

Chiedimi, io non ho segreti

Cerco solamente la felicità

La mia vita mi appartiene

Anche adesso che non stiamo insieme

Dolce vita, come fiele

E il dolore mal più non fa

E l’amore che viene e va

E la bellezza che ci salverà ancora

E l’amore che non si sa

Si perderà in questo mare di parole

Seguimi, è questa la mia isola

Dove mi sento libera

Dove ritorno piccola

Vattene, in un istante, vattene

Perché io voglio vivere

Il mio sorriso in libertà

La mia vita mi appartiene

Solo adesso che non stiamo insieme

Dolce vita, non più fiele

La tua noia non mi mancherà

E l’amore che viene e va

E la bellezza che ci salverà ancora

E l’amore che tornerà

Ci troverà in questo mondo di parole

E l’amore che viene e va

E la bellezza che ci salverà ancora

E l’amore che tornerà

Ci troverà in questo mondo di parole

Kijk naar mij, zeg niets, kijk naar mij

We zijn alleen, volg mij in de zee van deze stad

Vraag het me, ik heb geen geheimen

Ik ben gewoon op zoek naar geluk

Mijn leven is van mij

Ook nu we niet samen zijn

Zoet leven, zoals gal

En de pijn doet geen pijn meer

Het is liefde die komt en gaat

En de schoonheid die ons weer zal redden

Het is liefde die niet bekend is

Hij zal verdwalen in deze zee van woorden

Volg mij, dit is mijn eiland

Waar ik me vrij voel

Waar breng ik terug schat?

Ga weg, in een oogwenk, ga weg

Omdat ik wil leven

Mijn glimlach in vrijheid

Mijn leven is van mij

Alleen nu we niet samen zijn

Zoet leven, geen gal meer

Ik zal je verveling niet missen

Het is liefde die komt en gaat

En de schoonheid die ons weer zal redden

Het is liefde die zal terugkeren

Hij zal ons vinden in deze wereld van woorden

Het is liefde die komt en gaat

En de schoonheid die ons weer zal redden

Het is liefde die zal terugkeren

Hij zal ons vinden in deze wereld van woorden