Cielo - Patty Pravo

Cielo, quante stelle incontrerai

In tutti gli anni tuoi

Che sono sempre più dei miei

Anche quando cerco tra i capelli

Quel pensiero che non c'è

E trovo solo la mia testa vuota

La mia testa vuota…

Cielo, quante stelle accenderai

Perso dentro gli occhi miei?

Mi travesto anche io dei tuoi

Anche quando triste pioverai

Gocce d’anima per noi

E bagna ancora la mia testa vuota

La mia testa vuota…

Ah, avessi le parole, saprei cos’altro dire

A te che non sei qui con me

Sotto questo cielo nero…

Ah, avessi le parole, saprei cos’altro dire

A te che non sei più con me…

Non esitare, non farmi più aspettare

Non è la notte che poi

Nasconde il sole

Ma è proprio il sole

Che scappa dalle stelle

Perché è geloso proprio di quelle…

Sotto questo cielo nero…

Ah, avessi le parole, saprei cos’altro dire

A te che non sei più con me

Non sei più con me…

Hemel, hoeveel sterren zul je ontmoeten

In al je jaren

Die altijd meer zijn dan de mijne

Zelfs als ik in mijn haar kijk

Die gedachte die er niet is

En ik vind mijn hoofd gewoon leeg

Mijn lege hoofd...

Hemel, hoeveel sterren wil je oplichten

Verloren in mijn ogen?

Ik vermom mezelf ook als de jouwe

Zelfs als het verdrietig is, zal het regenen

Druppels ziel voor ons

En het maakt nog steeds mijn lege hoofd nat

Mijn lege hoofd...

Ah, als ik de woorden had, zou ik weten wat ik nog meer moest zeggen

Aan jou die niet hier bij mij is

Onder deze zwarte lucht...

Ah, als ik de woorden had, zou ik weten wat ik nog meer moest zeggen

Voor jou die niet meer bij mij bent...

Aarzel niet, laat me niet langer wachten

Het is niet de nacht dat dan

Het verbergt de zon

Maar het is de zon zelf

Weglopen van de sterren

Omdat hij jaloers is op die...

Onder deze zwarte lucht...

Ah, als ik de woorden had, zou ik weten wat ik nog meer moest zeggen

Aan jou die niet meer bij mij is

Je bent niet meer bij mij...