Che uomo sei - Patty Pravo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Che uomo sei , artiest - Patty Pravo met vertaling
Tekst van het liedje " Che uomo sei "
Originele tekst met vertaling
Che uomo sei
Patty Pravo
Оригинальный текст
Sei quello della porta accanto
Quello che ascolta il rock
L’eletricista, lo scienziato è pazzo
Ma siete tutti sotto shock
Dicono che ha solo ventanni, è un ragazzo, crescerà
Almeno fosse un po' inquietante, sarebbe già qualcosa…
Che uomo sei!
A ventanni sei già stanco!
Ecco perchè, con te non mi diverto più!
Che uomo sei!
Non riesci a farmi ridere!
Ti lascero', perchè cosi non mi fai vivere!
Qualcuno poi ti chiama «Amore»
Dopo non lo dice più
La verità è che ha paura
Paura di lasciarsi andare
Le sere poi le stesse cose
Ma almeno mi parlasse un po'
Amore una volta al mese…
Che uomo sei!
A ventanni sei già stanco!
Ecco perchè, con te non mi diverto più!
Che uomo sei!
Non riesci a farmi ridere!
Ti lascero', perchè cosi non mi fai vivere!
Che uomo sei!
A ventanni sei già stanco!
Ecco perchè, con te non mi diverto più!
Che uomo sei!
Non riesci a farmi ridere!
Ti lascero', perchè cosi non mi fai vivere!
(Grazie a lara per questo testo)
Перевод песни
Jij bent degene naast de deur
Degene die naar rock luistert
De elektricien, de wetenschapper is gek
Maar jullie zijn allemaal in shock
Ze zeggen dat hij pas twintig is, hij is een jongen, hij zal opgroeien
Als het een beetje verontrustend zou zijn, zou het tenminste al iets zijn ...
Wat ben jij een man!
Op je twintigste ben je al moe!
Daarom heb ik geen lol meer met jou!
Wat ben jij een man!
Kan me niet laten lachen!
Ik zal je verlaten, want je laat me niet zo leven!
Iemand noemt je dan "Liefde"
Daarna zegt hij het niet meer
De waarheid is dat hij bang is
Angst om los te laten
De avonden dan dezelfde dingen
Maar hij praatte tenminste een beetje met me
Liefde een keer per maand...
Wat ben jij een man!
Op je twintigste ben je al moe!
Daarom heb ik geen lol meer met jou!
Wat ben jij een man!
Kan me niet laten lachen!
Ik zal je verlaten, want je laat me niet zo leven!
Wat ben jij een man!
Op je twintigste ben je al moe!
Daarom heb ik geen lol meer met jou!
Wat ben jij een man!
Kan me niet laten lachen!
Ik zal je verlaten, want je laat me niet zo leven!
(Met dank aan lara voor deze tekst)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt