Hieronder staat de songtekst van het nummer Caldo , artiest - Patty Pravo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patty Pravo
Caldo è il sorriso molesto
Come un sole d’agosto
Vivo immagini senza tempo
Dentro una stanza da letto
Dove in fondo c'è scritto
«Benvenuto, la mela rossa è qua»
Vedo colori un po' strani
Quando muovi le mani
Non riesco a distinguerle
E poi… e poi… lo fai… caldo!
Conosco i tuoi segreti
E le tue manie
Qualche peccato e ancora più…
Le tue… le tue… bugie
Freddo come un corpo
Quando scorre quell’astio
Come un gelo nell’anima
Sento il tuo sguardo distante
Forse non più da amante
O forse tutto si aggiusterà
Cerco per ore qualcosa
Che mi porti fortuna
Non capisco più dove sta…
E poi.
e poi… caldo!
Conosco i tuoi segreti
E le tue follie
Peccati e certe ironie… ironie…
Riguardo ai cambiamenti
Non ci credo più
Guardiamo avanti e ancor più su…
Più su… più su…
Al di là del…
Al di là del…
…caldo
Warm is de intimiderende glimlach
Als een augustuszon
Ik leef tijdloze beelden
In een slaapkamer
Waar onderaan staat
"Welkom, de rode appel is er"
Ik zie wat vreemde kleuren
Wanneer je je handen beweegt
Ik kan ze niet uit elkaar houden
En dan... en dan... doe je het... heet!
Ik ken je geheimen
En jouw eigenaardigheden
Sommige zonden en zelfs meer...
Je... je... leugens
Koud als een lichaam
Wanneer die haat stroomt
Als een vorst in de ziel
Ik voel je verre blik
Misschien niet meer als minnaar
Of misschien komt alles goed
Ik zoek al uren naar iets
Moge het me geluk brengen
Ik begrijp niet meer waar het is...
Dan.
en dan ... heet!
Ik ken je geheimen
En je dwaasheden
Zonden en bepaalde ironieën ... ironieën ...
Over de veranderingen
Ik geloof het niet meer
We kijken ernaar uit en nog meer op...
Meer over ... meer over ...
Voorbij de ...
Voorbij de ...
…warmte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt