You Saved My Life - Patti LaBelle

Now and then,

I look where I’ve been,

It seem the good sometimes went wrong,

I see in YOU, the love that pulled me through,

The love that kept me strong…

You saved my life,

When drowing in a lonely sea,

You reached out and rescued me,

You save my life,

With love You saved my life,

Yo’ve been there,

When no one dared to care,

Somehow you shield me from all harm,

A guiding light, in my darkest night,

My shelter in the storm…

You saved my life,

When all around was sinking sand,

You were there with out stretched hands,

You saved my life,

With love you saved my life,

With nothing to gain, you bared my pain,

From the start, showed me love from the heart,

And when all else failed, on faith in you I held,

Yes my life, my soul, I owe you…

I… saved my life,

It took time, but now I see,

Your love supplies all me needs,

You saved my life,

With love YOU saved my life

Nu en dan,

Ik kijk waar ik ben geweest,

Het lijkt erop dat het goede soms mis ging,

Ik zie in JOU de liefde die me er doorheen trok,

De liefde die me sterk hield...

Je hebt mijn leven gered,

Wanneer je verdrinkt in een eenzame zee,

Je stak je hand uit en redde me,

Je redt mijn leven,

Met liefde heb je mijn leven gered,

Je bent er geweest,

Toen niemand erom durfde te geven,

Op de een of andere manier bescherm je me tegen alle kwaad,

Een leidend licht, in mijn donkerste nacht,

Mijn schuilplaats in de storm...

Je hebt mijn leven gered,

Toen overal om me heen zinkend zand was,

Je was daar met uitgestrekte handen,

Je hebt mijn leven gered,

Met liefde heb je mijn leven gered,

Met niets te winnen, je ontblootte mijn pijn,

Vanaf het begin liet me liefde uit het hart zien,

En toen al het andere faalde, geloofde ik in jou,

Ja, mijn leven, mijn ziel, ik ben je iets schuldig...

Ik... heb mijn leven gered,

Het kostte tijd, maar nu zie ik,

Jouw liefde voorziet in alles wat ik nodig heb,

Je hebt mijn leven gered,

Met liefde heb JIJ mijn leven gered