Hieronder staat de songtekst van het nummer Still In Love , artiest - Patti LaBelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patti LaBelle
Do you upper Westside promenade in your latest masquerade now
There’s always someone who fall for you lines, rich girls stuck with too much
time yeah yeah
You always keep your sugar handy, ooh just trying to steal some candy
You got your finger on the trigger, you must figure that makes you look bigger
I can’t believe I’m still in love
Here and I’m out here waiting for you on a corner
Still in love, don’t know why
Though the sign says walk I just wait for you boy
The way you slide through the parking lot, oh my God, the engines hot now
The main attraction always draws a crowd.
Where the music’s strong,
the drinks are loud
Vanna White displays the prizes, ooh you got them hypnotized for sure
You’ve got a rabbit in your top hat.
So tell me baby where your head’s at now
I can’t believe I’m still in love
Here and I’m out here waiting for you on a corner
Still in love, don’t know why
Though the sign says walk I just wait for you boy
I can’t believe I’m still in love
Here and I’m out here waiting for you on a corner
Still in love, don’t know why
Though the sign says walk I just wait for you boy
Ga je nu naar de Westside-promenade in je nieuwste maskerade?
Er is altijd wel iemand die voor je valt, rijke meiden zitten met te veel vast
tijd ja ja
Je houdt altijd je suiker bij de hand, ooh ik probeer gewoon wat snoep te stelen
Je hebt je vinger op de trekker, je moet bedenken waardoor je groter lijkt
Ik kan niet geloven dat ik nog steeds verliefd ben
Hier en ik ben hier op je aan het wachten op een hoek
Nog steeds verliefd, weet niet waarom
Hoewel het bord zegt lopen, wacht ik gewoon op je jongen
De manier waarop je door de parkeerplaats glijdt, oh mijn God, de motoren zijn nu heet
De hoofdattractie trekt altijd een menigte.
Waar de muziek sterk is,
de drankjes zijn luid?
Vanna White toont de prijzen, ooh je hebt ze zeker gehypnotiseerd
Je hebt een konijn in je hoge hoed.
Dus vertel me schat waar je hoofd nu is
Ik kan niet geloven dat ik nog steeds verliefd ben
Hier en ik ben hier op je aan het wachten op een hoek
Nog steeds verliefd, weet niet waarom
Hoewel het bord zegt lopen, wacht ik gewoon op je jongen
Ik kan niet geloven dat ik nog steeds verliefd ben
Hier en ik ben hier op je aan het wachten op een hoek
Nog steeds verliefd, weet niet waarom
Hoewel het bord zegt lopen, wacht ik gewoon op je jongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt