Hieronder staat de songtekst van het nummer 'Twas Love , artiest - Patti LaBelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patti LaBelle
Turn down the lights
Let the candles light inspire
A night that burns
With the flaming loves desire
As we open our gifts
Underneath our tree
I will think of
And remember
Our first Christmas night
Under the pale moon light
Loving you felt so right
'Twas love
Kisses that melted the snow
We don’t need mistletoe
Eager to take it slow
'Twas love
I need your love
Like a shining star
To guide me
With each passing day
You shine your love on me
So brightly
As we celebrate loving
Throughout the year
I will think of
And remember
Our first Christmas night
Under the pale moon light
Loving you felt so right
'Twas love
Kisses that melted the snow
We don’t need mistletoe
Eager to take it slow
'Twas love
Our first Christmas night
Under the pale moon light
Loving you felt so right
'Twas love
Kisses that melted the snow
We don’t need mistletoe
Eager to take it slow
'Twas love
'Twas love 'twas love 'twas love
I said we don’t need no mistletoe
Baby, just take it slow
I need your love
We don’t need no mistletoe
Babyboy just take it slow
Doe de lichten uit
Laat het kaarslicht inspireren
Een nacht die brandt
Met het vlammende liefdesverlangen
Terwijl we onze geschenken openen
Onder onze boom
ik zal aan denken
En onthoud
Onze eerste kerstnacht
Onder het bleke maanlicht
Van je houden voelde zo goed
'Het was liefde'
Kusjes die de sneeuw deden smelten
We hebben geen maretak nodig
Enthousiast om het rustig aan te doen
'Het was liefde'
Ik heb je liefde nodig
Als een stralende ster
Om mij te begeleiden
Met elke voorbijgaande dag
Je laat je liefde op mij schijnen
Zo helder
Terwijl we liefde vieren
Door het jaar heen
ik zal aan denken
En onthoud
Onze eerste kerstnacht
Onder het bleke maanlicht
Van je houden voelde zo goed
'Het was liefde'
Kusjes die de sneeuw deden smelten
We hebben geen maretak nodig
Enthousiast om het rustig aan te doen
'Het was liefde'
Onze eerste kerstnacht
Onder het bleke maanlicht
Van je houden voelde zo goed
'Het was liefde'
Kusjes die de sneeuw deden smelten
We hebben geen maretak nodig
Enthousiast om het rustig aan te doen
'Het was liefde'
'Het was liefde, het was liefde, het was liefde'
Ik zei dat we geen maretak nodig hebben
Schat, doe het rustig aan
Ik heb je liefde nodig
We hebben geen maretak nodig
Babyjongen, doe het rustig aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt