Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Good To Be Through , artiest - Patti LaBelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patti LaBelle
Baby, don’t stop right now
‘Cause the very best is yet to come
I like variety, and your kind I like to choose from
Love anticipation
How I fall in sweet sensation
Love me like this endlessly
Said I never get enough
I want you
I need you (I do)
To love me
Just let it flow naturally
Don’t rush it
Baby, don’t hurry
My darling, you, too good to be through
Hold this love endlessly
Like you’re holding on at all costs
Just keep up the energy
‘Cause I like the way I’m feeling when I’m in your loving arms
Love anticipation
How I fall in sweet sensation
Love me like this endlessly
Said I never get enough
I want you
I need you (I do)
To love me
Just let it flow naturally
Don’t rush it
My baby, don’t hurry
My darling, you, too good to be through
Love me, baby
Take your time and we’ll get balanced
Drive me crazy
Keep the lovin' comin', no more hit and runnin'
Super, we should do it again, and again, baby
Hey, yeah yeah, yeah, too good
I want you to love me, love me, baby
Why don’t you drive me crazy, baby?
Oh baby, keep it comin', no more hit and runnin'
So good, so good we should do it again, and again
And again, and again, yeah yeah yeah yeah, yeah
Why don’t you love me, baby?
Love me all you want to
Said (too good to be enough)
Don’t you know how good it feels
To be loved nice and easy?
Baby, take your time if you really wanna blow my mind
Too good to be through
I want you (Love me)
I need you (need me)
To love me
(Oh, I want you to want me, baby)
Just let it flow naturally
Don’t rush it
Don’t hurry
(Take your time, blow my mind, hey)
Too good to be through
Schat, stop nu niet
Want het allerbeste moet nog komen
Ik hou van afwisseling, en jouw soort kies ik graag uit
Liefde anticipatie
Hoe ik in een zoete sensatie val
Hou zo oneindig veel van me
Zei dat ik nooit genoeg krijg
Ik wil jou
Ik heb je nodig (ik heb je nodig)
Om van mij te houden
Laat het gewoon op natuurlijke wijze stromen
Haast je niet
Schat, haast je niet
Mijn schat, jij, te goed om door te gaan
Houd deze liefde eindeloos vast
Alsof je ten koste van alles volhoudt
Ga zo door met de energie
Omdat ik hou van de manier waarop ik me voel als ik in je liefdevolle armen ben
Liefde anticipatie
Hoe ik in een zoete sensatie val
Hou zo oneindig veel van me
Zei dat ik nooit genoeg krijg
Ik wil jou
Ik heb je nodig (ik heb je nodig)
Om van mij te houden
Laat het gewoon op natuurlijke wijze stromen
Haast je niet
Mijn baby, haast je niet
Mijn schat, jij, te goed om door te gaan
Hou van me, schatje
Neem de tijd en we komen in balans
Maak me gek
Keep the lovin' comin', niet meer hit and runnin'
Super, we zouden het opnieuw moeten doen, en nog een keer, schat
Hé, ja, ja, ja, te goed
Ik wil dat je van me houdt, van me houdt, schat
Waarom maak je me niet gek, schat?
Oh schat, blijf maar komen, niet meer hit and runnin'
Zo goed, zo goed dat we het opnieuw moeten doen, en nog een keer
En nog eens, en nog eens, yeah yeah yeah yeah, yeah
Waarom hou je niet van me, schat?
Houd zoveel van me als je wilt
Zei (te goed om genoeg te zijn)
Weet je niet hoe goed het voelt?
Lekker makkelijk bemind worden?
Schat, neem de tijd als je me echt wilt verbazen
Te mooi om te doorstaan
Ik wil je (hou van me)
Ik heb je nodig (heb mij nodig)
Om van mij te houden
(Oh, ik wil dat je me wilt, schat)
Laat het gewoon op natuurlijke wijze stromen
Haast je niet
Haast je niet
(Neem de tijd, verbaas me, hé)
Te mooi om te doorstaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt