If I Didn't Have You - Patti LaBelle

I’ve been up and I’ve been down

Couldn’t find my way around

You guided me through the rough times

Yes you did, baby

I used to think that I couldn’t make it through

You gave me the courage to do what I had to do

Boy, I don’t know how I could have made it

If I didn’t have you

You’ve given me all the inspiration I need

So that I could succeed in all I tried to do

I’m sorry for leaning on you so much

But I can’t help myself, baby

You’re a part of me

You’re part of my everything

Some people make mistakes

I’ve made mistakes too

Not too long ago I even turned my back on you, baby

Even though I broke your heart

You let me give our love a new start

I don’t know how I could have made it

If I didn’t have you

If I didn’t have you

I don’t know what I’d do

I don’t deserve someone as sweet as you

No, no, no, no, not, not, not me, baby

Every time I think about how sweet you are

You’re like a shooting star

Flying through the sky on a summer night

I love you

I love the way you treat me, baby

I’ll make it up to you one day

Just you wait and see

Just you wait and see what I’m gonna do

Oh, I swear I’ll never make you cry

Tell all the bad things we had between us bye-bye, baby

You are the one I’m thinking of

You are the only one I love

Boy, I don’t know what I would do

If I didn’t have you

I’m gonna tell you what I’m gonna do

Said I’m gonna hug you so much

Kiss you so much

Baby, that’s what I’m gonna do to you

If I didn’t have you

I don’t know what I’d do…

Ik ben naar boven geweest en ik ben naar beneden geweest

Kon mijn weg niet vinden

Je hebt me door de moeilijke tijden geleid

Ja dat deed je, schat

Ik dacht altijd dat ik er niet doorheen zou komen

Je gaf me de moed om te doen wat ik moest doen

Tjonge, ik weet niet hoe ik het had kunnen redden

Als ik jou niet had

Je hebt me alle inspiratie gegeven die ik nodig heb

Zodat ik kon slagen in alles wat ik probeerde te doen

Het spijt me dat ik zo op je leun

Maar ik kan er niets aan doen, schat

Je bent een deel van mij

Je maakt deel uit van mijn alles

Sommige mensen maken fouten

Ik heb ook fouten gemaakt

Nog niet zo lang geleden keerde ik je zelfs de rug toe, schat

Ook al heb ik je hart gebroken

Je laat me onze liefde een nieuwe start geven

Ik weet niet hoe ik het had kunnen halen

Als ik jou niet had

Als ik jou niet had

Ik weet niet wat ik zou doen

Ik verdien niet iemand die zo lief is als jij

Nee, nee, nee, nee, niet, niet, niet ik, schat

Elke keer als ik denk aan hoe lief je bent

Je bent als een vallende ster

Vliegen door de lucht op een zomernacht

Ik houd van jou

Ik hou van de manier waarop je me behandelt, schat

Ik zal het op een dag met je goedmaken

Wacht maar af

Wacht maar af wat ik ga doen

Oh, ik zweer dat ik je nooit aan het huilen zal maken

Vertel alle slechte dingen die we tussen ons hadden, doei, schat

Jij bent degene aan wie ik denk

Jij bent de enige van wie ik hou

Tjonge, ik weet niet wat ik zou doen

Als ik jou niet had

Ik ga je vertellen wat ik ga doen

Zei dat ik je zo veel ga knuffelen

Kus je zoveel

Schat, dat ga ik je aandoen

Als ik jou niet had

Ik weet niet wat ik zou doen...