Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm In Love , artiest - Patti LaBelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patti LaBelle
I’m not an innocent debutante baby
I’ve lived enough to know
Infatuations don’t mean that it’s forever
So I decided to take it slow
But when I saw you a voice deep inside me
Said you would be the one
To fill my life with the joy I have dreamed of
And warm my nights like the morning sun
I’m in love
Finally
I’ve found someone for me
I’m in love
Can’t believe
That I’m living my fantasy
Took me a while to reveal all these feelings
Cause I was so afraid
I’d messed it up by exposing my emotions
Scared I’d be giving it all away
Since I’ve surrendered my heart to you darling
I haven’t been the same
Because of you my whole life has come together
Your tender kiss has erased the pain
Wherever you lead me
That is where I would want to be
Ooh loving you is so easy
Cause it just comes so naturally
Ik ben geen onschuldige debutante baby
Ik heb genoeg geleefd om te weten
Verliefdheden betekenen niet dat het voor altijd is
Dus besloot ik het rustig aan te doen
Maar toen ik je zag, klonk er een stem diep in mij
Zei dat jij degene zou zijn
Om mijn leven te vullen met de vreugde waar ik van heb gedroomd
En verwarm mijn nachten als de ochtendzon
Ik ben verliefd
Tenslotte
Ik heb iemand voor mij gevonden
Ik ben verliefd
Kan niet geloven
Dat ik mijn fantasie beleef
Het kostte me een tijdje om al deze gevoelens te onthullen
Omdat ik zo bang was
Ik had het verpest door mijn emoties bloot te geven
Bang dat ik alles zou weggeven
Sinds ik mijn hart aan jou heb overgegeven, schat
Ik ben niet dezelfde geweest
Door jou is mijn hele leven samengekomen
Je tedere kus heeft de pijn uitgewist
Waar je me ook leidt
Dat is waar ik zou willen zijn
Ooh van je houden is zo makkelijk
Omdat het zo natuurlijk gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt