Feels Like Another One - Patti LaBelle

When there’s something in the air

And the earth is shaking

Something inside me knows

One heart went falling

A premonition in my bones

I can sense it, there it goes

Something about two lovers that changes the world

I can detect it

Seem to reflect it and I say

I feel it in my heart, well

Feels like another one

It gets me in my soul now

It feels like another one

When I look into your eyes

There’s a reaction

And I don’t need to know what makes it happen

I know I’ve been in love before

But love’s a magic open door

And every time somebody reaches in my heart

I can detect it

I got to reflect it, I say

I feel it in my heart, yeah

Feels like another one

It gets me in my soul now

It feels like another one

(rap1)

I’m lost in the sauce by a force that I can’t pause

When I come across the open doors that were yours

It’s uncontrollable whenever I’m holding you

With a love that I feel as good as gold with you

So may I address you with a little bit of tenderness and

Togetherness it takes to form a relationship

You know the day that these feelings began I said then

It feels like another one

A premonition in my bones

I can sense it, there it goes

Something about two lovers that changes the world

I can detect it

Got to reflect it

I feel it in my heart, well

Feels like another one

It gets me in my soul now

It feels like another one

(rap2)

When you feel the reaction of physical attraction

And deep in your mind it’s pure satisfaction

From the need of true companionship

And once you feel it inside your soul

Oh man you get captivated, elevated, rejuvenated

Fascinated, so many feelings it’s hard for me to state

Cause no one can really defy

The power of love taking over and over

Comfort one another, lover to lover

No matter how you avoid it

It’s still gonna uncover

When you can’t detect it or reflect it

Don’t try to neglect it

You gotta respect it

Als er iets in de lucht hangt

En de aarde beeft

Iets in mij weet het

Een hart ging vallen

Een voorgevoel in mijn botten

Ik voel het, daar gaat het

Iets over twee geliefden dat de wereld verandert

Ik kan het detecteren

Lijkt het te weerspiegelen en ik zeg:

Ik voel het in mijn hart, nou

Voelt als een andere

Het raakt me nu in mijn ziel

Het voelt als een andere

Als ik in je ogen kijk

Er is een reactie

En ik hoef niet te weten waardoor het gebeurt

Ik weet dat ik eerder verliefd ben geweest

Maar liefde is een magische open deur

En elke keer dat iemand in mijn hart reikt

Ik kan het detecteren

Ik moet het weerspiegelen, zeg ik

Ik voel het in mijn hart, yeah

Voelt als een andere

Het raakt me nu in mijn ziel

Het voelt als een andere

(rap1)

Ik ben verdwaald in de saus door een kracht die ik niet kan pauzeren

Als ik de open deuren tegenkom die van jou waren

Het is oncontroleerbaar wanneer ik je vasthoud

Met een liefde dat ik me zo goed als goud voel bij jou

Dus mag ik u met een beetje tederheid toespreken en

Saamhorigheid die nodig is om een ​​relatie te vormen

Je kent de dag dat deze gevoelens begonnen, zei ik toen

Het voelt als een andere

Een voorgevoel in mijn botten

Ik voel het, daar gaat het

Iets over twee geliefden dat de wereld verandert

Ik kan het detecteren

Moet het weerspiegelen

Ik voel het in mijn hart, nou

Voelt als een andere

Het raakt me nu in mijn ziel

Het voelt als een andere

(rap2)

Wanneer je de reactie van fysieke aantrekkingskracht voelt

En diep in je hoofd is het pure voldoening

Vanuit de behoefte aan echt gezelschap

En als je het eenmaal in je ziel voelt

Oh man, je raakt geboeid, verheven, verjongd

Gefascineerd, zoveel gevoelens dat ik het moeilijk kan zeggen

Want niemand kan echt trotseren

De kracht van liefde die het steeds weer overneemt

Troost elkaar, minnaar tot minnaar

Hoe je het ook vermijdt

Het wordt nog ontdekt

Als je het niet kunt detecteren of reflecteren

Probeer het niet te verwaarlozen

Je moet het respecteren