Hieronder staat de songtekst van het nummer Addicted To You , artiest - Patti LaBelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patti LaBelle
In spite of myself,
Can’t nobody else,
Move me like you do,
I’m addicted to yo,
I try to let go,
But I can’t say no,
It’s sad but it’s true,
I’m addicted to you,
What am I doin' I wish I knew,
This hold you got on me,
Won’t let my heart be free,
From this confusion,
When will it all end,
In spite of myself,
Can’t nobody else,
Move me like you do,
I’m addicted to you,
I was detemined,
I made up my mind,
Once I walked out that door,
I couldn’t take no more,
Of sad delusions,
Here I go again,
In spite of myself,
Can’t nobody else,
Move me like you do,
I’m addicted to you,
I try to let go,
But I can’t say no,
It’s sad but true,
I’m addicted to you,
I wanna be strong,
I know although it’s wrong,
I keep holdin' on,
But my will is gone,
I look in your eyes,
I see past the lies,
There’s nobody else,
In spite of myself
Ondanks mezelf,
Kan niemand anders,
Beweeg me zoals jij,
Ik ben verslaafd aan yo,
Ik probeer los te laten,
Maar ik kan geen nee zeggen,
Het is triest maar het is waar,
Ik ben verslaafd aan jou,
Wat ben ik aan het doen, ik wou dat ik het wist,
Deze greep die je op me hebt,
Laat mijn hart niet vrij zijn,
Vanuit deze verwarring
Wanneer zal het allemaal eindigen,
Ondanks mezelf,
Kan niemand anders,
Beweeg me zoals jij,
Ik ben verslaafd aan jou,
Ik was vastbesloten,
Ik heb een beslissing genomen,
Toen ik eenmaal die deur uitliep,
Ik kon er niet meer tegen,
Van trieste waanideeën,
Hier ga ik weer,
Ondanks mezelf,
Kan niemand anders,
Beweeg me zoals jij,
Ik ben verslaafd aan jou,
Ik probeer los te laten,
Maar ik kan geen nee zeggen,
Het is triest maar waar,
Ik ben verslaafd aan jou,
Ik wil sterk zijn,
Ik weet het, hoewel het verkeerd is,
Ik blijf vasthouden,
Maar mijn wil is weg,
Ik kijk in je ogen,
Ik zie voorbij de leugens,
Er is niemand anders,
Ondanks mezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt