Hieronder staat de songtekst van het nummer Spotlight (New Regrets) , artiest - Patrick Stump met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Stump
Every word’s a new regret if you say it right, right
Every wound can be forgotten in the right light
Oh nostalgia, I don’t need you anymore
Cause the Saturdays are over and the beat is at my door
Cause they might try to tell you how you can live your life
But don’t, don’t forget it’s your right, to do whatever you like, you like
Cause you could be your own spotlight, e-o, e-o
You could be your own spotlight, e-o, e-o
You could be your own spotlight, you could be the star, you can shine so bright,
e-o, e-o,
You could be your own, cause they’re gonna tell you all the rules to break
To take away that light, somebody, somebody now
You could be your own spotlight, e-o, e-o
You could be your own spotlight.
Depression is a little bit like happy hour, right
It’s always gotta be happening somewhere on any given night
Oh nostalgia I don’t need you anymore
I just hope my perfect stranger that my kids look more like yours
Cause they might, they might, try to tell you how you can live your life
But don’t, don’t forget it’s your right to do whatever you like, you like
Cause you could be your own spot light, e-o, e-o
You could be your own spotlight, e-o, e-o
You could be your own spotlight, you could be the star, you can shine so bright,
e-o, e-o,
You could be your own, cause they’re gonna tell you all the rules to break
To take away that light, somebody, somebody now
You could be your own spotlight, e-o, e-o
You could be your own spotlight, e-o, e-o
You could be your own, cause I had a little bit of bad luck
Oh, when will this crumbling world stop
Little sweetness keeps just out of reach
Cause compassion is something that they just don’t, just don’t teach, teach
Cause you could be your own spot light, e-o, e-o
You could be your own spotlight, e-o, e-o
You could be your own spotlight, you could be the star, you can shine so bright,
e-o, e-o,
You could be your own, cause they’re gonna tell you all the rules to break
To take away that light, somebody, somebody now
You could be your own spotlight, e-o, e-o
You could be your own spotlight, e-o, e-o
Elk woord is een nieuwe spijt als je het goed zegt, toch
Elke wond kan worden vergeten in het juiste licht
Oh nostalgie, ik heb je niet meer nodig
Want de zaterdagen zijn voorbij en de beat staat voor mijn deur
Omdat ze je misschien proberen te vertellen hoe je je leven kunt leiden
Maar vergeet niet, vergeet niet dat het uw recht is om te doen wat u wilt, u wilt
Omdat je je eigen spotlight zou kunnen zijn, e-o, e-o
Je zou je eigen spotlight kunnen zijn, e-o, e-o
Je zou je eigen spotlight kunnen zijn, je zou de ster kunnen zijn, je kan zo helder schijnen,
e-o, e-o,
Je zou je eigen kunnen zijn, want ze gaan je alle regels vertellen die je moet overtreden
Om dat licht weg te nemen, iemand, iemand nu
Je zou je eigen spotlight kunnen zijn, e-o, e-o
Je zou je eigen spotlight kunnen zijn.
Depressie lijkt een beetje op happy hour, toch?
Het moet altijd ergens op een bepaalde avond plaatsvinden
Oh nostalgie ik heb je niet meer nodig
Ik hoop alleen dat mijn volmaakte vreemdeling dat mijn kinderen meer op de jouwe lijken
Omdat ze je misschien proberen te vertellen hoe je je leven kunt leven
Maar vergeet niet dat het uw recht is om te doen wat u wilt, u wilt
Omdat je je eigen spotlicht zou kunnen zijn, e-o, e-o
Je zou je eigen spotlight kunnen zijn, e-o, e-o
Je zou je eigen spotlight kunnen zijn, je zou de ster kunnen zijn, je kan zo helder schijnen,
e-o, e-o,
Je zou je eigen kunnen zijn, want ze gaan je alle regels vertellen die je moet overtreden
Om dat licht weg te nemen, iemand, iemand nu
Je zou je eigen spotlight kunnen zijn, e-o, e-o
Je zou je eigen spotlight kunnen zijn, e-o, e-o
Je zou je eigen kunnen zijn, want ik had een beetje pech
Oh, wanneer zal deze afbrokkelende wereld stoppen?
Kleine zoetigheid blijft net buiten bereik
Want mededogen is iets dat ze gewoon niet doen, gewoon niet onderwijzen, onderwijzen
Omdat je je eigen spotlicht zou kunnen zijn, e-o, e-o
Je zou je eigen spotlight kunnen zijn, e-o, e-o
Je zou je eigen spotlight kunnen zijn, je zou de ster kunnen zijn, je kan zo helder schijnen,
e-o, e-o,
Je zou je eigen kunnen zijn, want ze gaan je alle regels vertellen die je moet overtreden
Om dat licht weg te nemen, iemand, iemand nu
Je zou je eigen spotlight kunnen zijn, e-o, e-o
Je zou je eigen spotlight kunnen zijn, e-o, e-o
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt