Hieronder staat de songtekst van het nummer Mad At Nothing , artiest - Patrick Stump met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Stump
When you’re feeling petty
And overwrought
I’ll be there to be your target
You can throw me what you got
I will take it with a smile
You can dole it without shame
But I will never be your problem
I will never be to blame
'Cause you are mad at nothing
You’re just wasting time
I’m not bluffing
You should’ve been a friend of mine
When you’re feeling guilty
And out of steam
When you’re looking for forgiveness
You can take it out on me
When your hands are overflowing
With stones you wish to throw
And your eyes filled with excuse
'Cause someone lit your fuse
There’s something you should know
'Cause you are mad at nothing
You’re just wasting time
I’m not bluffing
You should’ve been a friend of mine
Mad at nothing, mad at nothing
'Cause right now you’re just sour
But that can sweeten with time
But I’m not bluffing
You should’ve been a friend of mine
Wanneer je je kleinzielig voelt
en overspannen
Ik zal er zijn om je doelwit te zijn
Je kunt me gooien wat je hebt
Ik neem het met een glimlach op
Je kunt het zonder schaamte
Maar ik zal nooit jouw probleem zijn
Ik zal nooit de schuld krijgen
Omdat je boos bent op niets
Je verspilt gewoon tijd
Ik bluf niet
Je had een vriend van me moeten zijn
Wanneer je je schuldig voelt
En uit de lucht
Als je vergeving zoekt
Je kunt het op mij afreageren
Wanneer je handen overlopen
Met stenen die je wilt gooien
En je ogen gevuld met excuses
Omdat iemand je lont heeft aangestoken
Er is iets dat je moet weten
Omdat je boos bent op niets
Je verspilt gewoon tijd
Ik bluf niet
Je had een vriend van me moeten zijn
Boos op niets, boos op niets
Want op dit moment ben je gewoon zuur
Maar dat kan met de tijd zoeter worden
Maar ik bluf niet
Je had een vriend van me moeten zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt