Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Hype (Feat. D.A. of Chester French and Driis) , artiest - Patrick Stump met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Stump
Big hype, big letdown
Though it’s easy to forget
It will keep you on the ground
Don’t count on your good fortune
Just make your fortune count on you
Yeah, make your fortune count on you
You’re fortunate now
But somehow your past should show you how
To keep your feet down on the ground
I have tried, I have failed
Every sea to scare the sailor
I have sailed
But the only souvenir I returned with
Is never, never, never trust big hype
No, never, oh
I have loved, I have lost
I have made my way but also paid the cost
Though I wouldn’t trade a lesson
The impression I wish to leave is
Never, never, never trust…
Big hype, big letdown
Though it’s easy to forget
It will keep you on the ground
Don’t count on your good fortune, baby
You make your, make your fortune count on
You make your fortune count on you
You make your fortune count on you, oh
You’re fortunate now
But somehow your past should show you how
To keep your feet down on the ground
I have loved, I have lost
I have made my way but also paid the cost
Though I wouldn’t trade a lesson
The impression I wish to leave is
Never, never, never trust
Big hype, big letdown
Though it’s easy to forget
It will keep you on the ground
Don’t, don’t count on your good fortune, yeah yeah
You make your, make make make your fortune
Make your fortune count, oh
Big hype
Big hype
Big hype
Big hype
Big, big, big, big, big, big, big
Feel big
Feel big
Feel big
Feel big
Oh, oh, no
You’re fortunate now
But somehow your past should show you how
To keep your feet down on the ground
It’s lonely at the top
When you kick friends off
Don’t let them see you cry
Grote hype, grote teleurstelling
Hoewel het gemakkelijk te vergeten is
Het houdt je op de grond
Reken niet op uw geluk
Laat uw fortuin op u rekenen
Ja, laat je fortuin op je rekenen
Je hebt nu geluk
Maar op de een of andere manier zou je verleden je moeten laten zien hoe
Om je voeten op de grond te houden
Ik heb geprobeerd, ik heb gefaald
Elke zee om de zeeman bang te maken
ik heb gevaren
Maar het enige souvenir waarmee ik terugkwam?
Vertrouw nooit, nooit, nooit op een grote hype
Nee, nooit, oh
Ik heb liefgehad, ik heb verloren
Ik heb mijn weg gevonden, maar heb ook de kosten betaald
Hoewel ik geen les zou willen ruilen
De indruk die ik wil achterlaten is:
Vertrouw nooit, nooit, nooit...
Grote hype, grote teleurstelling
Hoewel het gemakkelijk te vergeten is
Het houdt je op de grond
Reken niet op je geluk, schatje
U maakt uw, laat uw fortuin rekenen op
U laat uw fortuin op u rekenen
Je laat je fortuin op je rekenen, oh
Je hebt nu geluk
Maar op de een of andere manier zou je verleden je moeten laten zien hoe
Om je voeten op de grond te houden
Ik heb liefgehad, ik heb verloren
Ik heb mijn weg gevonden, maar heb ook de kosten betaald
Hoewel ik geen les zou willen ruilen
De indruk die ik wil achterlaten is:
Nooit, nooit, nooit vertrouwen
Grote hype, grote teleurstelling
Hoewel het gemakkelijk te vergeten is
Het houdt je op de grond
Reken niet op je geluk, yeah yeah
Je maakt je, maakt je fortuin
Laat je fortuin tellen, oh
Grote hype
Grote hype
Grote hype
Grote hype
Groot, groot, groot, groot, groot, groot, groot
Voel je groot
Voel je groot
Voel je groot
Voel je groot
Oh, oh, nee
Je hebt nu geluk
Maar op de een of andere manier zou je verleden je moeten laten zien hoe
Om je voeten op de grond te houden
Het is eenzaam aan de top
Wanneer je vrienden schopt
Laat ze je niet zien huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt