Hieronder staat de songtekst van het nummer Killing Me , artiest - Patoranking met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patoranking
I remember when owu dey blow me
Nobody hear my story
Nobody want to know me
Nobody want my glory
Na him i first give them alubarika
Now them dey find me for America
All my land na in kilometre
They want to know my speedometer
From from from nobody eh
To somebody eh somebody
Go tell mummy eh
Go tell daddy eh
Say the boy don’t be man
Nobody wey fit stop God plan
So me gas out when me sing
Money dey find me eh
Ego na achom ego na achom
Money dey find me eh
Ego na achom ego na achom
Money dey find me eh
Ego na achom ego na achom
Money dey find me eh
Money dey call me eh
Ego na akpom ego na akpom
Money dey call me eh
Ego na akpom ego na akpom
Money dey call me eh
Ego na akpom ego na akpom
Money dey call me eh
E dey call me for phone
Nothing spoil nothing loss
Gem stone you’re the number one boss
Say na me the ghetto people endorse
Oluwa bless me, put money in a me purse
Everywhere we go them want to know us
The money full bank and e full purse
Even oga dey call me yes boss
The suffer good omo nothing dey loss
Money dey find me eh
Ego na achom ego na achom
Money dey find me eh
Ego na achom ego na achom
Money dey find me eh
Ego na achom ego na achom
Money dey find me eh
Ego na achom ego na achom
Money dey call me eh
Ego na akpom ego na akpom
Money dey call me eh
(Uhn! Heeh!)
Ego na akpom ego na akpom
Money dey call me eh
Ego na akpom ego na akpom
(Onwebedi ihe ifu!)
Money dey call me eh
E dey call me for phone
Now see the way we dey move higher
Nwatakili then now boom badder
Back in the days they say I too waka
Nwanne egekwanna ha nti maka na ika fa
See hasi na’m di low now i don hammer
Nezie nu nwa boyi ibu the short collar
Owu na asa’m before i no dey se mulla
Now umu asa na akpozinu’m don dada
Iga back iga afu true story
This people before no send me before
Ndropuonu no guts no glory
Everyday other thing aburu history
Kitaa everyday we dey flex
Everyday nno na lab ka’m emega test
Anyi ada agbazi last anyi agbaga first
Abd money na achozim money bu my bestie
And money na elenu’m money bu my bread
Money dey find me eh
Ego na achom ego na achom
Money dey find me eh
Ego na achom ego na achom
Money dey find me eh
Ego na achom ego na achom
Money dey find me eh
Money dey call me eh
Ego na akpom ego na akpom
Money dey call me eh
Ego na akpom ego na akpom
Money dey call me eh
Ego na akpom ego na akpom
Money dey call me eh
E dey call me for phone
Ik herinner me wanneer owu dey me pijpte
Niemand hoort mijn verhaal
Niemand wil me kennen
Niemand wil mijn glorie
Na hem geef ik ze eerst alubarika
Nu vinden ze me voor Amerika
Al mijn land na in kilometer
Ze willen mijn snelheidsmeter weten
Van van niemand eh
Naar iemand eh iemand
Ga het aan mama vertellen hé
Ga het aan papa vertellen hé
Zeg dat de jongen geen man is
Niemand wey fit stop God plan
Dus ik gas uit als ik zing
Geld ze vinden me eh
Ego na achom ego na achom
Geld ze vinden me eh
Ego na achom ego na achom
Geld ze vinden me eh
Ego na achom ego na achom
Geld ze vinden me eh
Geld ze bellen me eh
Ego na akpom ego na akpom
Geld ze bellen me eh
Ego na akpom ego na akpom
Geld ze bellen me eh
Ego na akpom ego na akpom
Geld ze bellen me eh
E dey call me for phone
Niets bederven niets verlies
Edelsteen jij bent de baas nummer één
Noem me maar de getto-mensen die achter staan
Oluwa zegene me, stop geld in een portemonnee
Overal waar we gaan, willen ze ons leren kennen
Het geld volledige bank en e volledige portemonnee
Zelfs oga dey noemt me ja baas
De lijden goed omo niets dey verlies
Geld ze vinden me eh
Ego na achom ego na achom
Geld ze vinden me eh
Ego na achom ego na achom
Geld ze vinden me eh
Ego na achom ego na achom
Geld ze vinden me eh
Ego na achom ego na achom
Geld ze bellen me eh
Ego na akpom ego na akpom
Geld ze bellen me eh
(Uh! Hee!)
Ego na akpom ego na akpom
Geld ze bellen me eh
Ego na akpom ego na akpom
(Onwebedi ihe ifu!)
Geld ze bellen me eh
E dey call me for phone
Zie nu hoe we hoger gaan
Nwatakili dan nu boem badder
Vroeger zeiden ze dat ik ook waka
Nwanne egekwanna ha nti maka na ika fa
Zie hasi na'm di laag nu ik don hammer
Nezie nu nwa boyi ibu de korte kraag
Owu na asa'm voordat ik geen dey se mulla
Nu umu asa na akpozinu'm don dada
Iga terug iga afu waargebeurd verhaal
Deze mensen eerder geen stuur mij eerder
Ndropuonu geen lef geen glorie
Elke dag iets anders aburu geschiedenis
Kitaa elke dag we dey flex
Elke dag nno na lab ka'm emega-test
Anyi ada agbazi laatste anyi agbaga eerst
Abd geld na achozim geld bu mijn bestie
En geld na elenu'm geld bu mijn brood
Geld ze vinden me eh
Ego na achom ego na achom
Geld ze vinden me eh
Ego na achom ego na achom
Geld ze vinden me eh
Ego na achom ego na achom
Geld ze vinden me eh
Geld ze bellen me eh
Ego na akpom ego na akpom
Geld ze bellen me eh
Ego na akpom ego na akpom
Geld ze bellen me eh
Ego na akpom ego na akpom
Geld ze bellen me eh
E dey call me for phone
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt